немецко » польский

Переводы „nie“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

ni̱e̱ [niː] НАРЕЧ.

Примеры со словом nie

man soll nie nie sagen
nigdy nie mów nigdy
nie wieder
nigdy więcej
noch nie
jeszcze nigdy
nie mehr
nigdy więcej
nie mehr
nigdy więcej
noch nie
jeszcze nigdy
er rafft es nie
on nigdy tego nie zrozumie [lub pojmie]
man lernt nie aus посл.
człowiek м. uczy się przez całe życie посл.
das errätst du nie
nigdy [tego] nie zgadniesz
man kann nie wissen
nigdy nic nie wiadomo
besser spät als nie
lepiej późno niż wcale посл.
manchee lernen es nie
niektórzy nigdy się tego nie nauczą
er packt es nie
[on] nigdy nie da sobie z tym rady
man kann nie wissen! разг.
nigdy nic nie wiadomo! разг.
das rätst du nie! разг.
nigdy nie zgadniesz!
ich habe ihn seitdem nie wieder gesehen
od tamtego czasu już go nigdy więcej nie widziałem
Chemie ist mir nie leicht gefallen
chemia ж. nigdy nie była moją mocną stroną
das darf sich doch nie wiederholen
to nie może się już nigdy więcej powtórzyć [lub już nigdy więcej mieć miejsca]
lass dich hier nie wieder blicken!
[nigdy] więcej się tu nie pokazuj!
ich kriege da nie jemanden ran
tam nigdy nikt się nie zgłasza

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Mit dem Museum und der Burgschenke nahm der Fremdenverkehr auf der nie zerstörten Burg seinen Anfang.
de.wikipedia.org
Ob er vergiftet wurde oder eines natürlichen Todes starb, konnte nie geklärt werden.
de.wikipedia.org
Rummel formuliert die Annahme, dass Demozid von Demokratien so gut wie nie, in autoritären Staaten eher und in totalitären Staaten am ehesten begannen werden.
de.wikipedia.org
Der Blütenstiel ist meist lang, zumindest nie unter einem Millimeter.
de.wikipedia.org
Bis heute lebte nie wieder ein regierender Monarch hier.
de.wikipedia.org
Da ein Teil des Kreises somit immer in Bewegung ist, schließt sich der Kreis nie.
de.wikipedia.org
Er fuhr die Etappe zu Ende, erholte er sich aber nie mehr von diesem Unfall und starb im Frühling 1897.
de.wikipedia.org
Die Eltern jedoch geben ihre Hoffnung nie auf.
de.wikipedia.org
Ihr Resultat von diesen Weltmeisterschaften wurde jedoch nie aberkannt, dieser Verdacht blieb folgenlos.
de.wikipedia.org
Ein Friedhof hat sich nie innerhalb der Stadtmauern befunden.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "nie" в других языках

"nie" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное