немецко » польский

übernọmmen ГЛ. перех., возвр. гл.

übernommen pp von übernehmen

Смотри также übernehmen

I . überne̱hmen* [yːbɐ​ˈneːmən] ГЛ. перех. irr

1. übernehmen (in Besitz nehmen):

5. übernehmen (weiterbeschäftigen):

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
1978 wurde schließlich die Siedlungswäscherei geschlossen und zunächst von einer Reinigungsfirma sowie von 1992 bis 1996 von einer chemischen Reinigung übernommen.
de.wikipedia.org
Sie war ehemals eine kommunale Einrichtung und wurde im Frühjahr 2002 durch einen Trägerverein übernommen.
de.wikipedia.org
Prägende Elemente dieser innovativen Sakralarchitektur wurden innerhalb, aber auch außerhalb der Ordensgemeinschaft übernommen, aber meistens mit Elementen der jeweils landschaftstypischen Architektur verbunden.
de.wikipedia.org
Mit der Gründung des Verlages 1984 wurde die Konkursmasse des Volksverlages übernommen.
de.wikipedia.org
In die Verordnung über Immissionsschutz- und Störfallbeauftragte sind die Inhalte der Verordnung über die Fachkunde und Zuverlässigkeit der Immissionsschutzbeauftragten übernommen worden.
de.wikipedia.org
Es würden immer mehr Jobs für Geringqualifizierte wegfallen, da sie ins Ausland verlagert würden oder von Maschinen übernommen würden.
de.wikipedia.org
Dieses bekenntnishafte Dokument wird allerdings nur von einem Teil evangelikaler Theologen übernommen.
de.wikipedia.org
Seit 1990 befindet sich die Halde im Besitz eines privaten Forstbetriebes, der die forstliche und jagdliche Betreuung des Haldenwaldes übernommen hat.
de.wikipedia.org
Das Zwei-Grad-Ziel wurde von der Politik übernommen und in den Fokus der europäischen Klimaschutzpolitik gestellt.
de.wikipedia.org
Der Lehrer hatte gleichzeitig das Amt des Kuhhirten übernommen und seine Wohnung war das Kuhhirtenhaus.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "übernommen" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski