Переводы „Berlin“ в словаре немецко » польский

Berli̱n <‑s, мн. отсут. > [bɛr​ˈliːn] СУЩ. ср.

Berlin

Berlin м.

Berlin СУЩ.

Статья, составленная пользователем

In Berlin ср.

w Berlinie м.

aus Berlin ср.

z Berlina м.

nach Berlin fahren ср.

jechać do Berlina м.

bei Berlin ср.

koło Berlina м.

Fall der Berliner Mauer м.

upadek muru berlińskiego м.

der Bär ist das Wahrzeichen Berlins напр.

niedźwiedź jest symbolem Berlina

Berlin СУЩ.

Статья, составленная пользователем

in West-Berlin ср.

w Berlinie Zachodnim м.

in Ost-Berlin ср.

w Berlinie Wschodnim м.

Примеры со словом Berlin

RIAS Berlin

[radio] RIAS Berlin

von Posen nach Berlin

z Poznania do Berlina

Berlin ab 14.15 Uhr (Bus-, Bahnabfahrtszeit)

odjazd м. z Berlina o godz. 14.15

das Museum zu Berlin

muzeum ср. w Berlinie

das Kunstgewerbemuseum zu Berlin

Muzeum Rzemiosła Artystycznego w Berlinie

der Zug Richtung Berlin

pociąg м. do Berlina

nach Berlin ziehen

przenosić [св. przenieść] się do Berlina

im Süden von Berlin

w południowej części Berlina

in Berlin wohnhaft

zamieszkały w Berlinie

aus Berlin anreisen

przybyć z Berlina

Bernau liegt bei Berlin

Bernau м. leży pod Berlinem

Bernau b. Berlin

Bernau k. Berlina

westlich von Berlin

na zachód od Berlina

er ist in Berlin angekommen

[on] przybył [lub przyjechał] do Berlina

die Handlung spielt in Berlin

akcja ж. rozgrywa się w Berlinie

sie ist aus Berlin herausgezogen

wyprowadziła się z Berlina

sie will nach Berlin umziehen

ona chce się przeprowadzić do Berlina

die Gegend um Berlin herum

okolice ж. мн. Berlina

diese Straße führt nach Berlin

ta droga ж. prowadzi do Berlina

Berlin ist seine zweite Heimat

Berlin м. jest jego drugim domem

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Gemeinsam mit Nicola Stuart gründete er im Frühjahr 2008 das in Berlin-Prenzlauer Berg ansässige Verlagshaus Jacoby & Stuart.

de.wikipedia.org

Von 1918 bis 1922 lernte Otto Koehler Technischer Zeichner in der Maschinenbaufabrik Ludwig Loewe & Co. (Berlin).

de.wikipedia.org

Eva & Adele (Eigenschreibweise: EVA & ADELE) ist ein Künstlerpaar aus Deutschland mit Wohnsitz in Berlin.

de.wikipedia.org

Er selbst war an mehreren industriellen Unternehmungen beteiligt, unter anderem an der Chemischen Fabrik Balzer & Co. in Berlin-Grünau und an der Chemischen Fabrik Berlin-Köpenick.

de.wikipedia.org

Er betreibt in Berlin die Bar Kauz & Kiebitz.

de.wikipedia.org

Jom & Said ist ein deutsches Hip-Hop-Duo aus Berlin-Kreuzberg.

de.wikipedia.org

Genau wie bei der Mutterserie Berlin – Tag & Nacht gab es auch vor Serienstart viele Hinweise auf Handlungen und Drehorte.

de.wikipedia.org

Noch im Winter 1899 wechselte Poulsen mit einer Mehrheit seiner neuen Angestellten von Kopenhagen ins Forschungslabor der Mix & Genest nach Berlin.

de.wikipedia.org

Seit 2003 firmiert diese unter „Galerie Barthelmess & Wischnewski“ und ist heute in der Sesenheimer Straße in der Nähe der Deutschen Oper in Berlin-Charlottenburg beheimatet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1946 wurde das Architekturbüro Taut & Hoffmann in Berlin-Charlottenburg, jedoch ohne Bruno Taut, wiedergegründet.

de.wikipedia.org