Переводы „Goethes“ в словаре немецко » польский

ein Wort Goethes

słowa ntpl Goethego

ein Zeitgenosse Goethes

współczesny Goethemu

ein Zeitgenosse Goethes

osoba ж. żyjąca w tej samej epoce, co Goethe

eine Übung in Goethes Lyrik abhalten

prowadzić ćwiczenia z liryki Goethego

(in jds Werk) bei Goethe

u Goethego

bei Goethe heißt es ...

Goethe mówi, że...

ein Gedicht von Goethe

wiersz м. Goethego

frei nach Goethe

swobodna adaptacja [lub trawestacja ж. ] Goethego

so steht es bei Goethe

tak napisał Goethe

andere Dichter wie etwa Goethe

inni poeci jak na przykład Goethe

unsere Schule wird in „Goethe-Schule“ umbenannt

nasza szkoła ж. zostaje przemianowana na szkołę im. Goethego

der Lehrer versuchte, den Schülern Goethe näher zu bringen

nauczyciel м. próbował przybliżyć uczniom postać Goethego

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

So ist in der bildenden Kunst die Verspottung Christi ein klassisches Thema und Goethes Mephistopheles verhöhnt Faust gerade in dessen Verzweiflungs­szene („Wald und Höhle“) ausgiebig.

de.wikipedia.org

Dort spielte sie unter anderem das Gretchen in Goethes »Faust 1 & 2«, Regie führt Robert Wilson.

de.wikipedia.org

Katharina Mommsen merkt über jene Krieg­szeiten an: „Caroline Ulrich war seit Herbst 1813 fast acht Monate lang Goethes einziger Schreiber“.

de.wikipedia.org

Der Vokalismus im Reim von Goethes Ballade Erlkönig ist Gegenstand bei Altmann & Altmann (2008, Seite 71 f.); ausführliche quantitative Untersuchungen finden sich in Some Properties of Rhyme.

de.wikipedia.org