Переводы „Ministerin“ в словаре немецко » польский

Minịsterin <‑, ‑nen> СУЩ. ж.

Ministerin → Minister

Смотри также Minister

Minịster(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [mi​ˈnɪstɐ] СУЩ. м.(ж.)

Minister(in)

minister м.

sie ist Ministerin des Inneren

[ona] jest ministrem spraw wewnętrznych

Minịster(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [mi​ˈnɪstɐ] СУЩ. м.(ж.)

Minister(in)

minister м.

sie ist Ministerin des Inneren

[ona] jest ministrem spraw wewnętrznych

Примеры со словом Ministerin

die amtierende Ministerin

obecna [pani] ж. minister

Ministerin ohne Portefeuille

[pani ж. ] minister bez teki

ihre Ernennung zur Ministerin

jej nominacja na ministra

die Ministerin persönlich

[pani ж. ] minister osobiście

die zukünftige Ministerin

kobieta ж. desygnowana na stanowisko ministra

Frau Ministerin/Doktor

pani minister/doktor

sie ist Ministerin des Inneren

[ona] jest ministrem spraw wewnętrznych

sie übt die Funktionen einer Ministerin aus

[ona] sprawuje funkcję ministra

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die oder der vom Landtag gewählte Ministerpräsident/-in sowie die Ministerinnen und Minister bilden die Landesregierung, auch 'Kabinett' genannt.

de.wikipedia.org

Ihm steht das Recht zu, die Zahl der Ministerinnen und Minister und ihre Geschäftsbereiche festzulegen.

de.wikipedia.org

Die Wechsel waren Teil einer Serie binnen kurzer Zeit ausgetauschter Ministerinnen und Minister.

de.wikipedia.org

In Bezug auf die Repräsentation von Frauen wird den Quellen zufolge es fünf bis sieben Ministerinnen geben.

de.wikipedia.org

Das Kabinett bestand aus 19 Ministerinnen und Minister.

de.wikipedia.org

Sie war zuerst Ministerin in der flämischen Regierung unter Yves Leterme (CD&V), folgt ihm aber im Jahr 2007, als er in die Föderalregierung wechselte.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr noch wurde sie zur flämischen Ministerin für Wohlbefinden, Gesundheit und Familien unter dem flämischen Ministerpräsidenten Yves Leterme (CD&V) befördert.

de.wikipedia.org

Die Ministerinnen und Minister werden auf Vorschlag des Bundeskanzlers vom Bundespräsidenten ernannt bzw. entlassen.

de.wikipedia.org

Dem elfköpfigen Kabinett gehören zwei Ministerinnen an.

de.wikipedia.org

Das Kabinett besteht aus 19 Ministerinnen und Ministern.

de.wikipedia.org