немецко » польский

Переводы „ab“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

I . ạb [ap] ПРЕДЛОГ +дат.

1. ab (räumlich):

ab hier
odtąd
der Zug fährt ab Hamburg
pociąg м. jedzie z Hamburga

II . ạb [ap] НАРЕЧ.

3. ab (erschöpft):

ab sein разг.
być wykończonym разг.

Выражения:

ab und zu [o. an]
od czasu do czasu

Примеры со словом ab

hau ab!
spadaj! разг.
ab Kai
z nabrzeża
ab Fabrik WIRTSCH
loco fabryka
zieh ab!
spływaj! разг.
ab morgen
od jutra
ab Lager
od ręki
ab Schiff
ze statku
ab hier
odtąd
ab sofort
od zaraz
ab wann?
od kiedy?
ab sein разг.
być wykończonym разг.
ab heute
od dzisiaj
Hut ab!
moje uznanie ср. !
ab Lager
loco magazyn м.
ab Juli nehmen die Tage wieder ab
od lipca znów ubywa dnia [lub dni stają się krótsze]
das Tau rollt ab
lina ж. rozwija się
ich wählte Chemie ab
nie wybrałem chemii
sie streitet alles ab
[ona] wszystkiemu zaprzecza
der Dollar gleitet ab
dolar м. spada

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Von 1916 bis 1918 leistete er seinen Militärdienst ab.
de.wikipedia.org
Ab 2019 sollen planmäßig täglich zwei Dampfzüge verkehren.
de.wikipedia.org
Waren die Buchstaben als Relief über dem Rest der Schießbaumwolle erhoben, hoben sich die Buchstaben ebenfalls von der Oberfläche der Metallplatte ab.
de.wikipedia.org
Eine übergroße Menge Kokain beginnt ab 15 g Reinsubstanz.
de.wikipedia.org
Anschließend folgte eine Phase als „Fahrstuhlteam“, das zweimal aus der Liga ab- und wieder aufstieg.
de.wikipedia.org
Bei Generatorbetrieb müssen die Bürsten in Drehrichtung verschoben werden, dabei hängt die Bürstenverschiebung vom Betriebszustand ab.
de.wikipedia.org
Ihre „tiefe lebensphilosophische Prägung“ lehne die „Prinzipien der Aufklärung und Moderne ab“ und knüpfe „unbewußt an das Gedankengut der Romantik an“.
de.wikipedia.org
Ab 1921 studierte er Medizin und legte 1928 das erste Staatsexamen ab.
de.wikipedia.org
Der Ortsname leitet sich von der Lage an der Schwinge ab.
de.wikipedia.org
Wie am Vortag setzte sich eine elfköpfige Gruppe ab, die sich ungefähr bei 30 Kilometern bildete.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "ab" в других языках

"ab" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное