немецко » польский

Переводы „kündigen“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

I . kụ̈ndigen [ˈkʏndɪgən] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. kündigen (aufgeben):

kündigen Stellung, Job, Wohnung
wypowiadać [св. wypowiedzieć]

2. kündigen (entlassen):

kündigen Mitarbeiter
zwalniać [св. zwolnić]

3. kündigen (beenden):

kündigen Versicherung, Vertrag
wymawiać [св. wymówić]
kündigen Versicherung, Vertrag
wypowiedzieć
jdm die Freundschaft kündigen
zerwać z kimś przyjaźń

II . kụ̈ndigen [ˈkʏndɪgən] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом kündigen

Kredit kündigen
wypowiadać [св. wypowiedzieć] kredyt
jdm [einen Vertrag] kündigen (Vermieter)
wypowiedzieć komuś [umowę najmu]
jdm die Freundschaft kündigen
zerwać z kimś przyjaźń
bei einem Unternehmen kündigen
zwalniać [св. zwolnić] się z jakiejś firmy
jdm die Freundschaft kündigen
zrywać [св. zerwać] z kimś przyjaźń
einem Mieter kündigen
wymawiać [св. wymówić] najemcy mieszkanie
eine Versicherung gegen Feuer abschließen/kündigen
zawrzeć/wymówić ubezpieczenie na wypadek pożaru
was willst du kündigen, wo du doch gerade befördert worden bist
dlaczego chcesz złożyć wymówienie, jak dopiero co [lub akurat] awansowałeś

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Beschwipst kündigt er ihr zahlreichen Besuch schon für den nächsten Tag an.
de.wikipedia.org
Am fünften Abend kündigt er für den Folgetag die abschließenden Predigten über die Erschaffung des Menschen an, die sich aber nicht erhalten haben.
de.wikipedia.org
Zu vielen Unannehmlichkeiten des Belagerungszustandes kam noch dazu, dass der Wirt der Tonhalle dem Verein kündigte.
de.wikipedia.org
Die Arbeitnehmer sollen die Möglichkeit bekommen, Teilqualifikationen zu erwerben oder fehlende Berufsabschlüsse nachzuholen, ohne jedoch ihre Arbeit kündigen zu müssen.
de.wikipedia.org
Sie kündigte an sich aus der Politik zurückzuziehen.
de.wikipedia.org
Er kündigte an, keine weiteren Turniere mehr spielen zu wollen.
de.wikipedia.org
Er kündigt seine neue Single an und Koma kommt ins TV-Studio.
de.wikipedia.org
Zusammen mit dem Vertrag kündigte er ein neues Studioalbum an.
de.wikipedia.org
1913 kündigte er bei der StEG und trat eine Offizierslaufbahn an.
de.wikipedia.org
Er kündigt an, blutige Rache an ihr nehmen zu wollen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "kündigen" в других языках

"kündigen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное