Переводы „Überlebenskampf“ в словаре немецко » польский

Überle̱benskampf <‑[e]s, ‑kämpfe> [--​ˈ---] СУЩ. м.

Überlebenskampf

walka ж. o przetrwanie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Phantasie und physische Wirklichkeit ergänzen einander, und beide Sphären können ihren Überlebenskampf nur gewinnen, indem sie miteinander kommunizieren.

de.wikipedia.org

Die Serie handelt vom Überlebenskampf der Menschheit im 27. Jahrhundert gegen aggressive Alienrassen, insbesondere gegen die katzenartigen Kilrathi.

de.wikipedia.org

Überlebenskampf in sowjetischen Lagern – ein Kriegsgefangener erinnert sich“, das 2005 veröffentlicht wurde.

de.wikipedia.org

Das Vorstellungsgespräch bei der zukünftigen (naja, wohl eher noch nicht) Familie wird zum Überlebenskampf.

de.wikipedia.org

Neben all den Strapazen und Gefahren, die der Überlebenskampf auf der Beringinsel mit sich brachte, verstand es Steller immer noch, seine naturkundlichen Beobachtungen fortzusetzen.

de.wikipedia.org

Über weite Strecke wurde die Geschichte vom Überlebenskampf der Menschen unter widrigen Bedingungen bestimmt.

de.wikipedia.org

Der Überlebenskampf des 1905 eröffneten, stehenden Kaffeehauses rief 2009 und 2010 großes Medieninteresse hervor.

de.wikipedia.org

Die nächsten Jahre waren für die Unioner ein wirtschaftlicher Überlebenskampf.

de.wikipedia.org

Ihre komplexen Werke sprechen eine Reihe von sozialen, humanitären und ökologischen Fragen an, aber auch den alltäglichen Überlebenskampf und die Suche nach Identität.

de.wikipedia.org

Aber dieser Überlebenskampf verlaufe auf völlig anderen Schienen.

de.wikipedia.org