Переводы „Überschwemmungskatastrophe“ в словаре немецко » польский

Überschwẹmmungskatastrophe <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Überschwemmungskatastrophe

klęska ж. powodzi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Etwa alle fünf Jahre kommt es zu Überschwemmungskatastrophen, die letzten waren 2003 und 2007.

de.wikipedia.org

Ein markanter Punkt ist die Überschwemmungskatastrophe von 1963, die über 700 Menschenleben kostete.

de.wikipedia.org

Eine weitere großräumige Zerstörung dürfte um 240 stattgefunden haben, an die sich ein genereller Rückgang der Siedlungstätigkeit anschloss; möglicherweise kam gegen 275 auch noch eine Überschwemmungskatastrophe dazu.

de.wikipedia.org

Mit sieben Jahren erlebte er die Überschwemmungskatastrophe von 1953; es war eine Erfahrung, die ihn nachhaltig prägte.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde das Land wiederholt von Naturkatastrophen (z. B. Überschwemmungskatastrophe 2010) heimgesucht.

de.wikipedia.org

Damals kam es auch zu einer Überschwemmungskatastrophe, mit deren Folgen sich der Gouverneur und seine Regierung auseinandersetzen mussten.

de.wikipedia.org

Nur dem sich bessernden Wetter war es zu verdanken, dass keine Überschwemmungskatastrophe eintrat.

de.wikipedia.org

Bis heute blieben dies ruhige Bauerndörfer, die im Laufe ihrer langen Geschichte viele Überschwemmungskatastrophen zu erdulden hatten.

de.wikipedia.org

Da durch die Überschwemmungskatastrophe 1924 die Anlagen, Vorräte und Flugzeuge zerstört worden waren, musste zunächst Aufbauarbeit geleistet werden.

de.wikipedia.org

Somit kam es abermals zu einer Überschwemmungskatastrophe, die 522 Menschen das Leben kostete.

de.wikipedia.org