немецко » польский

ü̱ber|hängen1 ГЛ. неперех. irr +haben

1. überhängen:

überhängen (hinausragen) (Ast)

2. überhängen:

überhängen (vorragen) (Felswand)
überhängen (vorragen) (Felswand)
nach vorn überhängen

3. überhängen АРХИТ.:

überhängen

ü̱ber|hängen2 ГЛ. перех. (über die Schulter umhängen)

überhängen
überhängen
überhängen
[sich дат.] die Tasche/das Gewehr überhängen
[sich дат.] eine Jacke überhängen

überhạ̈ngen3 ГЛ. перех. irr (auf etw herunterhängen uns es bedecken)

überhängen
überhängen
pokrywać [св. pokryć]

Ü̱berhang <‑[e]s, ‑hänge> СУЩ. м.

1. Überhang АРХИТ.:

występ м.

Примеры со словом überhängen

[sich дат.] eine Jacke überhängen
nach vorn überhängen
[sich дат.] die Tasche/das Gewehr überhängen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Zu den besonderen Merkmalen der Karosserie gehören neben der Trapezform und den langen Überhängen eine Abrisskante am hinteren Dachabschluss sowie teilverdeckte vordere Doppelscheinwerfer.
de.wikipedia.org
Die Nester werden in Felswänden auf Bändern offen oder unter Überhängen gebaut.
de.wikipedia.org
Die Wuchsorte liegen in regengeschützter aber luftfeuchter Lage in Höhlungen, Felsspalten, Blockschutthalden und unter Überhängen.
de.wikipedia.org
An Spalten oder felsigen Überhängen ist sie besonders oft vorzufinden.
de.wikipedia.org
Besonders auffällig ist der mit starken Überhängen ausgeprägte, steile Dachstuhl.
de.wikipedia.org
Sie lebt an schattigen und lichtarmen Bereichen der Küsten unter Überhängen und in vorderen Höhlenbereichen.
de.wikipedia.org
Zum Schutz werden die Bilder auf der Kapellbrücke während der Fasnachtszeit mit Fasnachtsbildern überhängt.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Individuen unterhalten Aktionsräume, innerhalb derer sich zahlreiche Unterschlüpfe in Form von Felsspalten, -löchern oder –überhängen befinden.
de.wikipedia.org
400 Meter Stahlseil sind teilweise so weit vor dem Fels gespannt, dass die Wirkung von Überhängen entsteht.
de.wikipedia.org
An schattigen Überhängen wächst der eher seltene Nordische Streifenfarn.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"überhängen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski