Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
больший
nadwieszone

ü̱ber|hängen1 ГЛ. неперех. irr +haben

1. überhängen:

überhängen (hinausragen) (Ast)
zwisać [lub wisieć] nad [ogrodem sąsiedzkim]

2. überhängen:

überhängen (vorragen) (Felswand)
wystawać
überhängen (vorragen) (Felswand)
zwisać
nach vorn überhängen
wystawać do przodu

3. überhängen АРХИТ.:

überhängen
wystawać
das überhängende Obergeschoss
wystające pierwsze piętro ср.

ü̱ber|hängen2 ГЛ. перех. (über die Schulter umhängen)

überhängen
przewieszać [св. przewiesić]
überhängen
zarzucać [св. zarzucić]
überhängen
narzucać [св. narzucić]
[sich дат.] die Tasche/das Gewehr überhängen
przewiesić [sobie] torbę/broń
[sich дат.] eine Jacke überhängen
narzucić [na siebie] kurtkę
ich habe mir den Mantel übergehängt
narzuciłem na siebie płaszcz

überhạ̈ngen3 ГЛ. перех. irr (auf etw herunterhängen uns es bedecken)

überhängen
przykrywać [св. przykryć]
überhängen
pokrywać [св. pokryć]
die Mauer war von Efeu überhangen
mur м. był pokryty bluszczem

ü̱ber|hängen4 ГЛ. перех. (etw über etw hängen und es bedecken)

überhängen
obwieszać [св. obwiesić]
überhängen
zasłaniać [св. zasłonić]
sie überhängte den Käfig mit einem Tuch
zasłoniła klatkę chustą
mit allerlei Schmuck überhängt
obwieszony różnymi ozdobami
Präsens
ichhängeüber
duhängstüber
er/sie/eshängtüber
wirhängenüber
ihrhängtüber
siehängenüber
Präteritum
ichhingüber
duhingstüber
er/sie/eshingüber
wirhingenüber
ihrhingtüber
siehingenüber
Perfekt
ichhabeübergehangen
duhastübergehangen
er/sie/eshatübergehangen
wirhabenübergehangen
ihrhabtübergehangen
siehabenübergehangen
Plusquamperfekt
ichhatteübergehangen
duhattestübergehangen
er/sie/eshatteübergehangen
wirhattenübergehangen
ihrhattetübergehangen
siehattenübergehangen
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

das überhängende Obergeschoss
wystające pierwsze piętro ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Zu den besonderen Merkmalen der Karosserie gehören neben der Trapezform und den langen Überhängen eine Abrisskante am hinteren Dachabschluss sowie teilverdeckte vordere Doppelscheinwerfer.
de.wikipedia.org
Die Nester werden in Felswänden auf Bändern offen oder unter Überhängen gebaut.
de.wikipedia.org
Die Wuchsorte liegen in regengeschützter aber luftfeuchter Lage in Höhlungen, Felsspalten, Blockschutthalden und unter Überhängen.
de.wikipedia.org
An Spalten oder felsigen Überhängen ist sie besonders oft vorzufinden.
de.wikipedia.org
Besonders auffällig ist der mit starken Überhängen ausgeprägte, steile Dachstuhl.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре