Переводы „Abgabeverpflichtung“ в словаре немецко » польский

Abgabeverpflichtung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Abgabeverpflichtung ж. ФИНАНС.

oferta wiążąc w transakcji giełdowej ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das erste ausführliche Pachtdokument, das differenziert Auskunft gibt über die damals üblichen und unterschiedlichen Abgabeverpflichtungen stammt aus dem Jahr 1596.

de.wikipedia.org

Die Besetzung der Region durch Napoleonische Truppen während der Koalitionskriege beendete sämtliche Gerichtsbarkeiten und Abgabeverpflichtungen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu früher bestanden die Jesuiten auf einer genauen Erfüllung der Abgabeverpflichtungen, was die Untertanen nicht gewohnt waren.

de.wikipedia.org

Er führt ein wüstes Leben und besteht unbarmherzig auf allen Abgabeverpflichtungen der leibeigenen Bauernfamilien.

de.wikipedia.org

Auch hier besteht noch Forschungsbedarf über das Zustandekommen der kirchlichen Abgabeverpflichtungen aus dem Jahr 1838 und die Art ihrer Beendigung für die Höfe des Fahlenscheids.

de.wikipedia.org