Переводы „Abgasverlust“ в словаре немецко » польский

Abgasverlust СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Abgasverlust м. ТЕХН.

strata wylotowa spalin ж.

Abgasverlust м. ТЕХН.

strata kominowa ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Da diese Gemischaufbereitung praktisch nicht zu erreichen ist, ist ein Luftüberschuss erforderlich, der allerdings den Abgasverlust erhöht (erwärmte Luft).

de.wikipedia.org

Der Abgasverlust ist jedoch allein kein Maß dafür, ob eine Heizungsanlage wirtschaftlich arbeitet.

de.wikipedia.org

Diese Vorschriften regeln auch die gesetzlichen Grenzwerte für Abgasverluste.

de.wikipedia.org

Ein geringer Luftüberschuss verringert den Abgasverlust und verbessert den Wirkungsgrad.

de.wikipedia.org

Eine Bewertung der energetischen Effizienz eines Wärmeerzeugers allein mit Hilfe dieses Abgasverlustes ist möglich, wenn alle anderen Verluste vernachlässigbar sind.

de.wikipedia.org

Für den Abgasverlust einer Heizungsanlage gibt es festgelegte Grenzwerte, die unter anderem von der Leistung der Anlage abhängen und deren Einhaltung der Schornsteinfeger prüft.

de.wikipedia.org

Der Schornsteinfeger misst im Rahmen der Abgasmessung auch den Abgasverlust einer Heizungsanlage, also den Anteil der Wärmeenergie im Brennstoff, die beim Betrieb der Feuerstätten ungenutzt durch den Schornstein verloren geht.

de.wikipedia.org

Von diesem Anteil müsste nun korrekterweise noch der latente Abgasverlust abgezogen werden, der aufgrund der nicht oder nicht vollständig genutzten Kondensationswärme des Abgases entsteht.

de.wikipedia.org

Das verringert die Abgasverluste und die Wärmeabstrahlung im Aufstellraum.

de.wikipedia.org

Vorgeschriebene Schadstoffmengen pro Abgasvolumen und Energieverluste (Abgasverluste, nicht höher als etwa 10 %) dürfen nicht überschritten werden.

de.wikipedia.org