Переводы „Abhebung“ в словаре немецко » польский

Ạbhebung <‑, ‑en> СУЩ. ж. ФИНАНС.

Abhebung

podjęcie ср. [lub wypłata ж. ] pieniędzy z konta

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auch mit dem Kessel fest verbundene Teile wie Spannböckchen, Snare-Abhebung und die Bass-Drum-Füße gehören dazu.

de.wikipedia.org

Durch dieses neue direkte Kundenentgelt ist es möglich, die Kosten der Abhebung vor der Auszahlung anzuzeigen und die Abhebung noch abzubrechen, bevor Entgelte anfallen.

de.wikipedia.org

Allerdings muss dann eine kostenlose Abhebung am Bankschalter des kontoführenden Kreditinstituts möglich sein.

de.wikipedia.org

Automatenbetreiber, die direkte Kundenentgelte erheben, müssen dies deutlich kennzeichnen und den Nutzer vor der Abhebung informieren.

de.wikipedia.org

Für die Abhebung am Geldautomaten kann die Bank jedoch eine Buchungspostengebühr veranschlagen, da sie den Automaten rund um die Uhr bereitstellt.

de.wikipedia.org

Das übliche Entgelt für die Abhebung bei einer fremden Bank beträgt 2 SFr.

de.wikipedia.org

Er bedeutet die Abhebung eines Unternehmens von den Mitbewerbern bezogen auf die Werbung.

de.wikipedia.org

Nicht alle Einlagen werden gleichzeitig von den Gläubigern gekündigt oder abgehoben (Prolongationsprinzip), während Abhebungen teilweise durch Einzahlungen kompensiert werden (Substitutionsprinzip).

de.wikipedia.org

Insgesamt zeigt sich beim Gang um die Kathedrale eine gestalterische Abhebung des Chorraumes vom Langhaus.

de.wikipedia.org

Beim Umriss- oder Konturenstich liegen allenfalls die Figuren etc. zur besseren Abhebung vom weißen Papiergrund einer partiellen schraffierten Hintergrundfläche auf.

de.wikipedia.org