Переводы „Ablesung“ в словаре немецко » польский

Ablesung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Ablesung ж.

wskazanie [miernika] ср.

Ablesung ж.

odczyt [wyników] м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine Skale mit linearer Teilung liefert den Ausschlag proportional zur Messgröße und wird zu einfacher Ablesung angestrebt.

de.wikipedia.org

Die Möglichkeiten der Ursachenforschung bei Auffälligkeiten steigt jedoch mit der Häufigkeit der Ablesung.

de.wikipedia.org

Zum einen erhält man durch die ½-cm-Einteilung eine präzisere Ablesung, zum anderen ermöglicht die Verwendung zweier zueinander versetzter Skalen doppelte Ablesewerte, die der Ablesungskontrolle dienen.

de.wikipedia.org

An den Wänden der seitlichen Wegbegrenzung befanden sich skalierte Markierungstafeln, die eine genaue Ablesung ermöglichten.

de.wikipedia.org

Eine Ablesung ist in der Regel mit der Genauigkeit von etwa einem Zentimeter möglich.

de.wikipedia.org

Zur Abrechnung einer Stromlieferung dient die Differenz zwischen zwei Ablesungen eines geeichten Zählers.

de.wikipedia.org

Zusammengefasst mit der Quantisierungsabweichung ist bei der Ablesung eines Messwertes eine Messgeräteabweichung bis ± 1 Ziffernschritt selbst bei sonst fehlerfreiem Betrieb zu beachten.

de.wikipedia.org

Eine Ablesung des Pegelstands für aufkommende Schiffe ist beim Köhlbrandhöft (Radarturm) möglich.

de.wikipedia.org

An beiden Orten stellte er ein Gnomon auf, eine innen mit einer Gradeinteilung ausgestattete metallene Halbkugel mit einem senkrechten Zeiger zur Ablesung des entstehenden Schattens.

de.wikipedia.org

Die Winkelskala von Kurskreiseln ist meistens auf 5 Grad geteilt, die Ablesung ist daher auf etwa 1 bis 2 Grad genau möglich.

de.wikipedia.org