Переводы „Abmagerung“ в словаре немецко » польский

Ạbmagerung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Abmagerung

schudnięcie ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit längerer Dauer kommt es zu einem Mangel an Nährstoffen (vor allem Eiweiß, Vitamine) und zu einer Abmagerung.

de.wikipedia.org

Hier fällt allerdings weniger die Abmagerung der Tiere ins Gewicht, wesentlich auffälliger ist der Rückgang der Legeleistung um 5 bis 20 Prozent.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Abmagerung in den KZs verbrachte er längere Zeit in verschiedenen Krankenhäusern.

de.wikipedia.org

Hier kommt es häufig auch zu Fressunlust, Abmagerung und Austrocknung.

de.wikipedia.org

Er litt an starker Abmagerung und Rippenfellentzündung und stand unter Tuberkuloseverdacht.

de.wikipedia.org

Bei ihnen können Fieber, Lymphknotenschwellungen, Fressunlust, Abmagerung und Schwäche auftreten.

de.wikipedia.org

Diese sind nach dem Bundesinstitut für Risikobewertung (2004) anhaltende Verdauungsstörungen mit abwechselnd Verstopfung und Durchfall, häufigen Labmagenverlagerungen, Pansenverfestigungen, fortschreitender Abmagerung und Festliegen bis zum Verenden.

de.wikipedia.org

Zu den körperlichen Langzeitfolgen von Opiumgebrauch gehören Appetitlosigkeit und dadurch Gewichtsverlust bis zur Abmagerung und völligen Entkräftung, aber auch Kreislaufstörungen und Muskelschmerzen.

de.wikipedia.org

Stärkerer Befall äußert sich in Abgeschlagenheit, leichtem Durchfall und Abmagerung.

de.wikipedia.org

Wie häufig auch beim krankheitsbedingten Sterben, treten bei fortschreitender Abmagerung und Austrocknung (Exsikkose, Dehydrierung) weitere Symptome auf.

de.wikipedia.org