Переводы „Abrüstung“ в словаре немецко » польский

Ạbrüstung <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Abrüstung

rozbrojenie ср.

Abrüstung

redukcja ж. zbrojeń

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Palme-Kommission war eine unabhängige internationale Kommission für Abrüstung und Gemeinsame Sicherheit.

de.wikipedia.org

1995 bis 1998 arbeitete er im Aussenministerium in der Abteilung „Strategie, Sicherheit und Abrüstung“.

de.wikipedia.org

Die meisten Anhänger der Friedensbewegung waren der Auffassung, dass jedes Volk sich vor allem um die Abrüstung im eigenen Land kümmern müsse.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wurde das Bauwerk im Rahmen der deutschen Abrüstung verschlossen.

de.wikipedia.org

Mehrmals nahm sie Aufträge von öffentlichen Stellen an, und eine ihrer Arbeiten war ein Plakatentwurf für eine konservative Kampagne gegen einseitige Abrüstung.

de.wikipedia.org

Als Aufrüstung bzw. Abrüstung werden die Erweiterung bzw. Reduzierung der Rüstung verstanden.

de.wikipedia.org

Dort wird nicht nur vereinbart, welche Waffenbestände um wie viel verringert werden sollen, sondern auch wie die Kontrollen der Abrüstung aussehen.

de.wikipedia.org

Zu seinen Forschungsschwerpunkten gehören Abrüstung, Rüstungskontrolle und Rüstungstechnologien, Nichtverbreitung von Massenvernichtungswaffen, Raketenabwehr, Raketenproliferation und Weltraumtechnologien.

de.wikipedia.org

Ab 2001 war er Gesandtschaftssekretär zweiter Klasse, stellvertretender Abteilungsleiter, Abteilungsleiter der Abteilung für Rüstungskontrolle und Abrüstung, dieses Amt hatte er bis 2006 inne.

de.wikipedia.org

So trat er für eine bedingungslose weltweite atomare Abrüstung ein.

de.wikipedia.org