Переводы „Abstammung“ в словаре немецко » польский

Ạbstammung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Abstammung a. БИОЛ., ЛИНГВ. (Herkunft)

pochodzenie ср.

direkte Abstammung

bezpośrednie pochodzenie ср.

eheliche/nichteheliche Abstammung ЮРИД.

pochodzenie z małżeństwa/ze związku pozamałżeńskiego

Примеры со словом Abstammung

geradlinige Abstammung fig

pochodzenie ср. w linii prostej fig

direkte Abstammung

bezpośrednie pochodzenie ср.

jüdischer Abstammung sein

mieć żydowskie pochodzenie

eheliche/nichteheliche Abstammung ЮРИД.

pochodzenie z małżeństwa/ze związku pozamałżeńskiego

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Unabhängig von der ethnischen Zugehörigkeit waren 0,8 Prozent der Bevölkerung spanischer oder lateinamerikanischer Abstammung.

de.wikipedia.org

Unabhängig von der ethnischen Zugehörigkeit waren 1,7 Prozent der Bevölkerung spanischer oder lateinamerikanischer Abstammung.

de.wikipedia.org

Trotz seiner jugendlichen Begeisterung für Treitschke und Chamberlain äußerte er sich selbst nicht offen antisemitisch und heiratete eine Frau jüdischer Abstammung.

de.wikipedia.org

72,22 % der Bevölkerung waren spanischer oder lateinamerikanischer Abstammung.

de.wikipedia.org

Unabhängig von der ethnischen Zugehörigkeit waren 1,8 Prozent der Bevölkerung spanischer oder lateinamerikanischer Abstammung.

de.wikipedia.org

Die größte ethnische Gruppe der Stadt stellten mit rund 77,7 % Prozent die Bewohner europäischer Abstammung dar.

de.wikipedia.org

Es waren überwiegend Chinesen koreanischer Abstammung, die verdächtigt wurden, nordkoreanischen Flüchtlingen geholfen zu haben.

de.wikipedia.org

Unabhängig von der ethnischen Zugehörigkeit waren 1,2 Prozent der Bevölkerung spanischer oder lateinamerikanischer Abstammung.

de.wikipedia.org

Unabhängig von der ethnischen Zugehörigkeit waren 1,1 Prozent der Bevölkerung spanischer oder lateinamerikanischer Abstammung.

de.wikipedia.org

Er war väterlicherseits montenegrinischer, sowie mütterlicherseits kroatischer Abstammung.

de.wikipedia.org