Переводы „Abteilungsleiter“ в словаре немецко » польский

Abte̱i̱lungsleiter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.)

Abteilungsleiter(in) (einer Firma)

kierownik м. oddziału

Abteilungsleiter(in) (eines Geschäfts)

kierownik м. działu

Примеры со словом Abteilungsleiter

zum Abteilungsleiter aufsteigen

awansować na szefa działu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Jahr 1999 wurde er außerordentlicher Professor; seit 2002 ist er ordentlicher Professor für mittelalterliche Geschichte, Abteilungsleiter für Geschichte und Philosophie sowie Vorsitzender des Promotionsausschusses.

de.wikipedia.org

Zuletzt diente er als Major 1917/18 als Abteilungsleiter im Kriegspresseamt.

de.wikipedia.org

Teilnahmen an der Realisierung von Neuerungen, Erfindungen, Neuerervorschläge- und Methoden wurden vom Betriebs- oder Abteilungsleiter eingetragen.

de.wikipedia.org

Vor seiner Wahl zum Bundesrichter war er stellvertretender Abteilungsleiter und Leiter des Referates für Verfassungsrecht und Öffentliches Recht in der Behörde.

de.wikipedia.org

1948 wurde er dort Gruppenleiter und 1961 Abteilungsleiter für Kinematik am Institut für landwirtschaftliche Grundlagenforschung.

de.wikipedia.org

Der Abteilungsleiter weist den Fahrdienstleiter an, die Armbinde herauszuholen.

de.wikipedia.org

In den späten 30er Jahren wurde er Abteilungsleiter.

de.wikipedia.org

Er wechselte 1993 ins Thüringer Finanzministerium, bis 1997 war er dort Referatsleiter, bis 2001 Abteilungsleiter.

de.wikipedia.org

Zwischen 1984 und 2004 arbeitete er als Facharbeiter bei der Firma PALE SKI & SPORT Gesellschaft m.b.H. und war 18 Jahre Abteilungsleiter sowie 14 Jahre Betriebsrat.

de.wikipedia.org

Anfang der 2010er Jahre wird er dort Abteilungsleiter für Zeitgeschichte bis 1945.

de.wikipedia.org