Переводы „Abwasch“ в словаре немецко » польский

Ạbwasch¹ <‑[e]s, мн. отсут. > [ˈapvaʃ] СУЩ. м. разг.

1. Abwasch (das Abspülen):

Abwasch

zmywanie ср.

den Abwasch machen

zmywać [св. po‑]

2. Abwasch (Geschirr):

Abwasch

brudne naczynia ntpl

Ạbwasch² <‑, ‑en> [ˈapvaʃ] СУЩ. ж. австр. (Spülbecken)

Abwasch

zlewozmywak м.

Примеры со словом Abwasch

den Abwasch machen

zmywać [св. po‑]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In den einzelnen Strophen gibt die Sängerin die Meinung des Mannes zum Kochen, Abwasch, Wäschewaschen oder Bügeln wieder, deren Aufwand er stets als sehr gering bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die vierte Alkoholabhängige, eine ehemalige Qualitätskontrolleurin, arbeitet im Abwasch einer Großküche.

de.wikipedia.org

So gibt es Haushaltsroboter, die staubsaugen, den Abwasch erledigen, im Garten arbeiten und Mahlzeiten zubereiten.

de.wikipedia.org

In der endgültigen Fassung reden sie während des Kusses vom Essen und darüber, wer danach den Abwasch erledigt.

de.wikipedia.org

Die Messmänner waren auch für den Abwasch zuständig.

de.wikipedia.org

Neben der Verkürzung der Wege wird zunehmend auch auf Ergonomie Wert gelegt, beispielsweise bei der Höhe der Arbeitsplatte, dem Abwasch oder der Positionierung häufig benutzter Geräte.

de.wikipedia.org

Etwa 25 bis 45 Liter beanspruchen Abwasch, Wasch- und Spülmaschinen.

de.wikipedia.org

Die Wohnungen verfügten alle über Einbauküche mit Abwasch (Spüle) und Kühlschrank; die Bäder waren standardmäßig mit Spiegelschrank, Handtuchhalter, Zahnputzbecher und -halterung, Einbauschränken und Badewanne ausgestattet.

de.wikipedia.org

Als Abwaschen bzw. den Abwasch machen, auch Aufwaschen oder Spülen bezeichnet man das Reinigen von Ess- und Kochgeschirr, Besteck, Töpfen, Pfannen und Ähnlichem.

de.wikipedia.org

Als Verpackung wird in der Regel Einweggeschirr verwendet, um den Verkauf außer Haus zu ermöglichen und bei Verzehr im Haus den Abwasch einzusparen.

de.wikipedia.org