Переводы „Ambition“ в словаре немецко » польский

Ambitio̱n <‑, ‑en> [ambi​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж. meist мн. высок.

Ambition

aspiracja ж.

Ambition

ambicja ж.

künstlerische Ambitionen zeigen

wykazywać aspiracje artystyczne

Ambitionen auf etw вин. haben

dążyć do czegoś

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Danach entschloss er sich, seine Ambitionen auf eine Profikarriere aufzugeben und konzentrierte sich auf sein Betriebswirtschaftslehre-Studium.

de.wikipedia.org

Neben seinem Kunststudium und seinen musikalischen Ambitionen spielte er Hauptrollen in mehreren deutschen underground movies.

de.wikipedia.org

Hierdurch wird die römische Intervention mit eigenen machtpolitischen Ambitionen gerechtfertigt.

de.wikipedia.org

Aber sie hatten keine ernsthaften Ambitionen, und ihre politische Unzulänglichkeit beschleunigte den Bruch des Kaiserreichs in zahlreiche kleinere Reiche, die von Kriegsherren geführt wurden.

de.wikipedia.org

Im Zentrum seiner schriftstellerischen Ambition stand die Erinnerungsarbeit bzw. das Konservieren der gelebten Zeit.

de.wikipedia.org

Stamos hatte neben der Schauspielerei auch Ambitionen, als Musiker den Durchbruch zu schaffen.

de.wikipedia.org

Ein signifikanter Einfluss der Attraktivität auf bewusste Beurteilungen trat nur ein, wenn die wahrgenommene Ambition mit dem wahrgenommenen Attraktivitätsniveau übereinstimmte.

de.wikipedia.org

Die Erschaffung eines Annalensteins konnte auch politischen Ambitionen zugrunde liegen.

de.wikipedia.org

Am Beginn seiner politischen Ambitionen standen Kontakte zu den höchsten Kreisen.

de.wikipedia.org

Die Mannschaft enttäuschte auf ganzer Linie und lief den eigenen Ambitionen hinterher.

de.wikipedia.org