Переводы „Anbietungspflicht“ в словаре немецко » польский

Ạnbietungspflicht <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж. ЮРИД.

Anbietungspflicht

umowne zobowiązanie ср. , że w przypadku rozporządzania określonymi rzeczami lub prawami przez stronę zobowiązaną w pierwszej kolejności zaoferuje ona ich nabycie określonej osobie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Erfindungen unterlagen noch nicht einmal den Einschränkungen von sonstigen freien Erfindungen wie der Anzeige- und Anbietungspflicht gegenüber dem Arbeitgeber.

de.wikipedia.org

Bis auf wenige sogenannte "Weglegesachen" ist den Behörden im Rahmen der Anbietungspflicht verboten, Akten selbst zu vernichten.

de.wikipedia.org

Es galt eine Anbietungspflicht, nach der ausländische Wertpapiere, Devisen und Edelmetalle staatlichen Zentralbanken zum Ankauf gemeldet werden mussten.

de.wikipedia.org