Переводы „Anbringung“ в словаре немецко » польский

Anbringung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Anbringung ж.

przymocowanie ср.

Anbringung ж.

przyczepienie ср.

Anbringung ж.

umocnienie ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Da diese Räder auf keiner Zeichnung vorhanden sind, ist die vorgesehene Anbringung – innerhalb oder außerhalb des Fahrzeuges unklar.

de.wikipedia.org

Ein Kerzenhalter ist dagegen vorwiegend zur Anbringung einer Kerze an anderen Gegenständen vorgesehen (zum Beispiel dem Adventskranz).

de.wikipedia.org

Abschließend sorgt der Antragsteller für die Anbringung der Tafel, die in das Eigentum des jeweiligen Bezirksamtes übergeht.

de.wikipedia.org

Es gibt zwei unterschiedliche Arten der Anbringung der Feuerwaffe.

de.wikipedia.org

Eine Anbringung der Wandheizung an Innenwänden ist energetisch vorteilhafter, aber physiologisch ungünstig.

de.wikipedia.org

Ein zweiter Arbeitsschritt zur Anbringung der Verzierung entfiel somit.

de.wikipedia.org

Zum Geschichtserhalt ist eine entsprechende Farbgestaltung, die Errichtung eines Schlagbaumes nach historischem Vorbild und die Anbringung einer Hinweistafel in Planung.

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahr begann man mit der Stuckierung und der Anbringung der Fresken.

de.wikipedia.org

In besonderen Anwendungsfällen kann die Verwendung eines Putzträgers und die zusätzliche Anbringung einer Putzarmierung von Vorteil sein.

de.wikipedia.org

Die Anfertigung der Felsbilder erforderte einen hohen Aufwand, so dass ihre Anbringung für ihre Schöpfer ein wichtiges Anliegen gewesen sein muss.

de.wikipedia.org