Переводы „Arbeitsablauf“ в словаре немецко » польский

Ạrbeitsablauf <‑[e]s, ‑abläufe> СУЩ. м.

Arbeitsablauf

przebieg м. pracy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dort werden Vergleichsdaten der Arbeitsabläufe erhoben, wie die Montage der einzelnen Ersatzteile und die dafür benötigte Zeit.

de.wikipedia.org

Sie selbst kommentieren aus ihrer Situation die Arbeitsabläufe und Erlebnisse.

de.wikipedia.org

So können vorausschauende Wartungskonzepte geplant und Arbeitsabläufe effizienter gestaltet werden.

de.wikipedia.org

Mit diesem Vorgehen bleibt der Arbeitsablauf flexibel und die an den Knoten hängenden Verarbeitungen können einfach wiederverwendet werden.

de.wikipedia.org

Für die Organisation von Arbeitsabläufen sind im späteren Berufsfeld auch organisatorische Fähigkeiten von Vorteil.

de.wikipedia.org

Er nimmt neue Verfahrens-, Informations- und Kommunikationstechniken in die eigenen Arbeitsabläufe und Leistungsangebote auf und setzt sie um.

de.wikipedia.org

Für einen Arbeitsablauf wird das Schneidgut zuerst gegen den Sattel angelegt.

de.wikipedia.org

Die Arbeitsabläufe lassen sich, unabhängig von Branche und Größe eines Unternehmens, durch Betrachtungs- und Dokumentationsvarianten abbilden.

de.wikipedia.org

Sie schränkt jedoch das selbständige Arbeiten der klassischen Ressorts ein und ermöglicht eine stärkere Kontrolle der Arbeitsabläufe und Beiträge.

de.wikipedia.org

Deshalb ist gerade hier eine effiziente Organisation der Arbeitsabläufe entscheidend.

de.wikipedia.org