Переводы „Arbeitslosenhilfe“ в словаре немецко » польский

Ạrbeitslosenhilfe <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Arbeitslosenhilfe

zapomoga ж. dla bezrobotnych

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Bewilligungszeitraum beträgt in der Regel ein Jahr (Arbeitslosenhilfe: bis zu 12 Monate).

de.wikipedia.org

Das bedeutete, dass nach je einem Jahr ein erneuter Antrag auf Fortzahlung der Arbeitslosenhilfe gestellt werden musste.

de.wikipedia.org

Neben Geldzahlungen (monetäre Transfers wie Arbeitslosengeld, Arbeitslosenhilfe) sind auch Güterleistungen als sogenannte Realtransfers (Vergabe von Sozialwohnungen, Bildungsangebote, Warengutscheinen) möglich.

de.wikipedia.org

So sollte es diesen Personen ermöglicht werden, ohne die sonst üblichen Verpflichtungen bis zur Altersrente von Arbeitslosengeld und anschließend der Arbeitslosenhilfe zu leben.

de.wikipedia.org

Außerdem war er Herausgeber einer sozialpolitischen Schriftenreihe sowie Mitherausgeber der Fachzeitschriften Arbeit, Beruf und Arbeitslosenhilfe und Das Arbeitsamt.

de.wikipedia.org

Neben einigen zeitweiligen Anstellungen scheiterte auch der Versuch, ein eigenes Reparaturunternehmen für Radios und Motorräder aufzuziehen, zwischendurch war er auf Arbeitslosenhilfe angewiesen.

de.wikipedia.org

Höhe und Bezugsvoraussetzungen für die Arbeitslosenhilfe wurden mehrmals angepasst.

de.wikipedia.org

Wird keine Arbeitslosenhilfe mehr gezahlt, gibt es Lebensmittelmarken im Rahmen des Nahrungsergänzungs-Hilfsprogramms.

de.wikipedia.org

Die Änderung des Eisenbahnkreuzungsgesetzes gab drei sanierungsbedürftige Bahnbrücken, die von der Bundesregierung geplante Begrenzung der Arbeitslosenhilfe auf zwei Jahre die Versorgung der Langzeitarbeitslosen in die Verantwortung der Stadt.

de.wikipedia.org

1,5 Millionen Personen beantragten Arbeitslosenhilfe, 1,3 Millionen waren erwartet worden.

de.wikipedia.org