Переводы „Außenhaut“ в словаре немецко » польский

A̱u̱ßenhaut <‑, ‑häute> СУЩ. ж.

Außenhaut

poszycie ср.

die Außenhaut eines Flugzeugs

poszycie ср. samolotu

Примеры со словом Außenhaut

die Außenhaut eines Flugzeugs

poszycie ср. samolotu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Hier erfolgt eine genaue Untersuchung der Außenhaut des gesamten Unterwasserschiffes, der Ruder, Propeller, Bugstrahlruder, der Seeventile und Seekästen.

de.wikipedia.org

Der Aufdruck auf der Außenhaut des Globus war stark ausgeblichen, sodass die Karte teilweise nur noch schwer lesbar waren.

de.wikipedia.org

Heutzutage muss der Anstrich des Turms alle fünf Jahre komplett erneuert werden, wozu die Außenhaut im Vorfeld mit Frischwasser von Salzkristallen befreit wird.

de.wikipedia.org

Alle Bandwürmer sind Zwitter, besitzen weder als Larve noch als ausgewachsenes Tier einen Darm und haben eine spezielle Außenhaut, die als Synzytium aufgebaut ist.

de.wikipedia.org

Um Gewicht zu sparen, wurden die Panzerplatten bei diesen Schiffen selbst zur Außenhaut, während man früher diese auf die Außenhaut aufgeschraubt oder aufgenietet hatte.

de.wikipedia.org

Neben Gewichtseinsparungen konnte so die Außenhaut des Wagens aerodynamisch günstig aufgebaut werden.

de.wikipedia.org

Beim zweiten Brand verschmelzen Glasur und die jetzt leuchtend werdenden Farben zu einer glänzenden, wasserdichten und dauerhaften Außenhaut.

de.wikipedia.org

Die Außenhaut und der Flügelkranz wurden bis 1986 erneuert.

de.wikipedia.org

Die Außenhaut der Früchte ist entweder filzig behaart, glatt oder warzig.

de.wikipedia.org

Die Kirche wurde mit einer Außenhaut versehen, die aus Findlingen zusammengesetzt ist.

de.wikipedia.org