Переводы „Ausbildungsförderung“ в словаре немецко » польский

A̱u̱sbildungsförderung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Ausbildungsförderung

dofinansowanie ср. edukacji

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1 der erwähnten Gesetzesquelle geregelt, so etwa können bei der Ausbildungsförderung Zuschüsse und Darlehen für den Lebensunterhalt und die Ausbildung in Anspruch genommen werden (Abs.

de.wikipedia.org

Arbeitslosengeld, Sozialhilfe, Rente, Ausbildungsförderung, Kindergeld und ähnliche Sozialleistungen würden schrittweise ersetzt und letztendlich wegfallen.

de.wikipedia.org

Angeführt wurden überdies seine Lehrtätigkeiten und letztendlich seine Stiftungen zur Ausbildungsförderung zukünftiger Kleriker, die seinen Namen erhielten.

de.wikipedia.org

Wenn nach dem Ende des regelmäßig einjährigen Bewilligungszeitraums feststeht, welches Einkommen der Geförderte in dieser Zeit tatsächlich hatte, berechnet das Förderungsamt den Anspruch auf Ausbildungsförderung abschließend.

de.wikipedia.org

Bestimmte Lebenslagen werden durch besondere soziale Förderungssysteme unterstützt, beispielsweise die Ausbildungsförderung nach dem Bundesausbildungsförderungsgesetz oder der Wohnbedarf von Menschen mit geringem Einkommen nach dem Wohngeldgesetz.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurden Expertengruppen zu übergreifenden Bereichen gebildet: Ausbildungsförderung, Bildungsstatistik und Bibliothekswesen.

de.wikipedia.org

Die landesspezifischen Regeln sind bei den örtlichen Ämtern für Ausbildungsförderung zu erhalten.

de.wikipedia.org

Voß hatte während der Zeit am Lehrerseminar eine staatliche Ausbildungsförderung erhalten, die er hätte zurückzahlen müssen, falls er sich nach Abschluss der Ausbildung frei beworben hätte.

de.wikipedia.org

Geduldeten Ausländern, die ihren ständigen Wohnsitz im Inland haben, wird Ausbildungsförderung geleistet, wenn sie sich seit mindestens 15 Monaten ununterbrochen rechtmäßig, gestattet oder geduldet im Bundesgebiet aufhalten (Abs.

de.wikipedia.org

Dazu gehört primär der Bereich der außerschulischen beruflichen Bildung und Weiterbildung und der Ausbildungsförderung.

de.wikipedia.org