Переводы „Ausbildungsleiter“ в словаре немецко » польский

A̱u̱sbildungsleiter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.)

Ausbildungsleiter(in)

trener(ka) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Kommando für Internationale Einsätze war er Ausbildungsleiter für die Kontingentsausbildung.

de.wikipedia.org

Ab 1999 war er hauptamtlicher Leiter von Referendarsarbeitsgemeinschaften und war 2004 bis 2009 verantwortlicher Ausbildungsleiter.

de.wikipedia.org

Dem Ausbildungsleiter unterstanden nach der Gründung der Schule vier Lehrgruppen und der Zentrale Lehrkörper; in ihm wurden Lehrer für Spezialgebiete zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Danach war er als Grenzschutzregimentskommandeur und Ausbildungsleiter eingesetzt.

de.wikipedia.org

Seit 1978 war er zusätzlich als Ausbildungsleiter tätig.

de.wikipedia.org

Die Prüfung erfolgte vor einem Prüfungsausschuss, der aus fünf Mitgliedern (Werksleitung, Betriebsrat, Aufsichtsperson, Ausbildungsleiter und Berufsschullehrer) bestand.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit war er Ausbildungsleiter für die interaktive Simulation POL&IS.

de.wikipedia.org

Im einfachen Dienst findet keine Laufbahnprüfung statt, anstelle dessen tritt die Befähigungsfeststellung durch den Ausbildungsleiter.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig ist er Ausbildungsleiter der Organisten- und Chorleitungskurse für die nebenamtlichen Kirchenmusiker des Kirchenbezirks.

de.wikipedia.org

In der Folge war er als Ausbildungsleiter in der Papierindustrie tätig.

de.wikipedia.org