немецко » польский

Переводы „Ausmaße“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

A̱u̱smaß <‑es, ‑e> СУЩ. ср.

Примеры со словом Ausmaße

die Ausmaße des Gebäudes
wielkość ж. budynku
die Ausmaße des Übungsgeländes
wielkość ж. terenu treningowego
immer größere Ausmaße annehmen
przyjmować coraz to większe rozmiary
die Katastrophe nimmt unvorstellbare Ausmaße an
katastrofa przybiera niewyobrażalne rozmiary
der Zuzug nach Mexiko-Stadt hat beängstigende Ausmaße angenommen
imigracja do miasta Meksyk przybrała zastraszające rozmiary

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die meisten Arten der Gattung sind nur in großen Aquarien sinnvoll verwendbar, da sie schnell beachtliche Ausmaße erreichen.
de.wikipedia.org
Durch die Ost- bis Südostausrichtung der Hänge und ihre Ausmaße ist im Frühjahr ab dem späteren Vormittag mit gewaltigen Lawinen zu rechnen.
de.wikipedia.org
Bedingt durch die zeitgemäßen Produkte und einen intensiven Wettbewerb hat das Kreditkartengeschäft gewaltige Ausmaße angenommen.
de.wikipedia.org
Außerdem müssen beim Stollenbau spezielle Sicherheitspfeiler stehenbleiben, deren Ausmaße aufgrund des Bruchwinkels bei den unteren Stollen größer sein müssen als bei den oberen Stollen.
de.wikipedia.org
Dort erreichte die Sterblichkeit infolge von unerträglichen Arbeitsbedingungen und Epidemien enorme Ausmaße.
de.wikipedia.org
Der Endkampf nimmt apokalyptische Ausmaße an; der Roman endet mit dem Erscheinen der himmlischen Heerscharen.
de.wikipedia.org
Trotz der gewaltigen Ausmaße umfasst eine Kolonie aber immer nur eine Königin, das bedeutet, dass das Volk nach dem Tod der Königin zugrundegeht.
de.wikipedia.org
Neben dem Zeitpunkt des Rückfalls sind auch die Ausmaße und Begleiterscheinungen des Rückfalls selbst von prognostischer Bedeutung.
de.wikipedia.org
Deshalb wurden Meinungs-, Glaubens- und Kultusfreiheit nicht schrankenlos, aber in weitem Ausmaße gewährt.
de.wikipedia.org
Südlich an Langhaus und Chor schloss sich der nicht mehr erhaltene Kreuzgang an, dessen Ausmaße durch einen neueren Kiesweg angedeutet werden.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное