немецко » польский

Переводы „Büschen“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Bụsch <‑[e]s, Büsche> [bʊʃ, pl: ˈbʏʃə] СУЩ. м.

1. Busch (Strauch):

Busch
krzak м.
auf den Busch klopfen разг.
podpytywać [св. podpytać]
auf den Busch klopfen разг.
ciągnąć za język
hier ist etwas im Busch разг.
coś się tu kroi разг.

3. Busch (in den Tropen):

Busch
busz м.

4. Busch (Federbusch):

Busch
pióropusz м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die napfförmigen Nester, die aus Pflanzenfasern und Rinde bestehen und mit Gras und Federn ausgepolstert werden, werden in Büschen oder Bäumen angelegt.
de.wikipedia.org
Der Pflanzenwuchs der Insel besteht aus einer tropischen Vegetation, die größtenteils aus Kokospalmen, Mangobäumen, Büschen und großen Grasflächen besteht.
de.wikipedia.org
Der einheimische Fichtenwald wurde durch Anpflanzungen von exotischen Büschen und Bäumen ergänzt.
de.wikipedia.org
Sie scheint allerdings recht anpassungsfähig und lärmtolerant zu sein, wurden doch schon Tiere und Nester in mit Büschen bepflanzten Trennstreifen von Autobahnen gefunden.
de.wikipedia.org
Er sitzt gern auf herausragenden entlaubten Zweigen bzw. auf der Krone von Büschen oder großer Bäume.
de.wikipedia.org
Der nordwestliche Uferstreifen wird von Büschen und Bäumen gesäumt.
de.wikipedia.org
Rund um den von Bäumen und Büschen umgebenen und idyllisch gelegenen See gibt es einen Rundweg zum Spazierengehen, Wandern und Radfahren.
de.wikipedia.org
Sie wächst dort in Höhenlagen von 1000 bis 2000 Metern auf felsigen Boden zwischen Gras und Büschen.
de.wikipedia.org
Durch ihren helldunkel gefärbten Panzer ist sie im trockenen Gras oder Büschen nur schwer zu entdecken.
de.wikipedia.org
Mitte des Jahres 2003 bestanden rund 50 Kilometer Radrundwege durch die ehemaligen Abbaugebiete, die mit Flechten, Moosen, Büschen und Riesenschachtelhalmen erstaunlich schnell grün werden.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное