Переводы „Balkendecke“ в словаре немецко » польский

Bạlkendecke <‑, ‑n> СУЩ. ж. АРХИТ.

Balkendecke

strop м. belkowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Kirche ist nicht überwölbt, sie wird von einer Balkendecke gedeckt.

de.wikipedia.org

Außerdem fand man bei der Renovierung im Jahr 1989 Reste einer flachen romanischen Balkendecke.

de.wikipedia.org

Die jetzige Decke, eine Balkendecke mit Längsunterzug und Mittelpfosten, wurde 1678 errichtet.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoß des Südflügels gibt es eine Eingangshalle mit einer Balkendecke.

de.wikipedia.org

Der Innenraum des Schiffes wird von einer flachen Balkendecke abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Im Inneren der Kirche befindet sich eine flache Balkendecke mit ursprünglich bemalten Kassettenfeldern und eine dreiseitige Empore.

de.wikipedia.org

Ihre bemalten Balkendecken stammen jedoch noch aus dem 16. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss wie auch im Obergeschoss sind die Kölner Balkendecken erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Die Bemalung der Balkendecke in Chor und Schiff erfolgte 1939.

de.wikipedia.org

Das Innere ist durch eine Balkendecke um 1700 abgeschlossen, die reich mit Rankenwerk bemalt ist, in der Mitte christliche Symbole zeigt und 1967 restauriert wurde.

de.wikipedia.org