Переводы „Baugebot“ в словаре немецко » польский

Bau̱gebot <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср. ЮРИД.

Baugebot

nakaz м. budowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Baugebot wird jedoch auch in Städten mit überhitzten Wohnungsmärkten bislang kaum eingesetzt, da es besonderen Bedingungen an die wirtschaftliche Zumutbarkeit unterliegt.

de.wikipedia.org

Damit sind Baugebote grundsätzlich auch einsetzbar, um bei angespanntem Wohnungsmarkt von privaten Grundstückseigentümern im Rahmen des planungsrechtlich erlaubten die Herstellung von neuem Wohnraum zu erwirken.

de.wikipedia.org

Explizit werden im Gesetz auch der dringende Wohnbedarf der Bevölkerung als möglicher Grund und die Baulückenschließung als Einsatzzweck benannt, die ein Baugebot rechtfertigen können.

de.wikipedia.org