Переводы „Bauklotz“ в словаре немецко » польский

Bau̱klotz <‑es, ‑klötze> СУЩ. м. СУЩ.

Bauklotz

klocek м. do zabawy

Выражения:

Bauklötze[r] staunen разг.

oniemieć ze zdziwienia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die ersten Bauten aus den 1960er Jahren wurden noch rationell wie parallel gestellte Bauklötze aufgestellt.

de.wikipedia.org

Zusätzliche Produktion von Haushaltsgerätschaften aus Holz ergänzten die Erwerbstätigkeit der Spillenmacher, so fertigten sie nebenher Quirle, Kochlöffel, Fleischklopfer, Feger- und Bürstenhalter, Ochsenziemer, Türdrücker und Bauklötze für Kinder.

de.wikipedia.org

Die weitverbreite Meinung, für kleine Kinder müßten die Bauklötze bunt sein, hat sich bei den wissenschaftlichen Untersuchungen als irrig erwiesen, als ein Fehler, der sich entwicklungshemmend auswirkt.

de.wikipedia.org

Aus bestimmten Perspektiven wirkt das Gebäude wie aufeinander gestapelte Bauklötze oder Schachteln.

de.wikipedia.org

Neben Unterrichtsmethoden entwickelten die Hailmanns auch zahlreiche Unterrichtsmaterialien wie Puppenstuben, Bauklötze, Kinderlieder und Möglichkeiten für Gruppenarbeiten.

de.wikipedia.org

Die Spielsteine sind quadratisch und erinnern ein wenig an Bauklötze.

de.wikipedia.org

Die musikalisch jeweils individuell charakterisierten Bauklötze, die sich ihrerseits auch thematisch zu jeweils 10 Takten zusammensetzen, werden von je einer Instrumentenfamilie vermittelt.

de.wikipedia.org

Die Form und Farbgebung der Container erweckt den Eindruck der Verwendung großer Bauklötze.

de.wikipedia.org

Ursprünglich bezeichnet der Ausdruck die Bauklötze oder Bausteine, später auch andere Spiele.

de.wikipedia.org

Die Figuren erscheinen „wie aus Bauklötzen zusammengesetzt, geometrisch, kantig, genau“.

de.wikipedia.org