Переводы „Befindlichkeitsstörungen“ в словаре немецко » польский

Befịndlichkeitsstörungen СУЩ. ж. мн. МЕД.

Befindlichkeitsstörungen

zaburzenia ntpl nastroju

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Begriff ist als solcher auch nicht zwingend: Begriffe wie funktionelle Beschwerden, Befindlichkeitsstörungen, Stress-Syndrom, psycho-physischer Erschöpfungszustand oder psychosomatische Beschwerden können die Symptome ebenso gut umschreiben.

de.wikipedia.org

Von Befindlichkeitsstörungen wird in der Literatur häufig in folgenden Zusammenhängen gesprochen: Wetterfühligkeit, Umweltgifte, beispielsweise Schimmelpilze oder Ozon, Übelkeit nach einer Anästhesie in der postoperativen Phase, Frauenleiden.

de.wikipedia.org

Nach psychoanalytischen Theorien sind vorübergehende Befindlichkeitsstörungen in der frühesten Phase der Entwicklung für die Bildung des kindlichen Selbsts verantwortlich.

de.wikipedia.org

Aromatherapie ist die Behandlung von Befindlichkeitsstörungen und Erkrankungen mit ätherischen Ölen.

de.wikipedia.org

Diese ist, auch in Abgrenzung z. B. zu Befindlichkeitsstörungen, im "Kommentar Psychotherapie-Richtlinien" klar definiert.

de.wikipedia.org

Als Folge können zufällig auftretende Befindlichkeitsstörungen, die normalerweise gar nicht beachtet würden, plötzlich bewusst wahrgenommen und irrtümlich der Impfung angelastet werden.

de.wikipedia.org

Die Produkte zur Selbstmedikation umfassen Mittel gegen Erkältungskrankheiten sowie Präparate zur Vorbeugung gegen Krankheiten, zur Behandlung von Alltagsbeschwerden und Befindlichkeitsstörungen.

de.wikipedia.org

Von Befindlichkeitsstörungen wird deswegen auch häufig im Zusammenhang mit Somatoformen Störungen gesprochen.

de.wikipedia.org

Befindlichkeitsstörungen können jedoch auch einen Hinweis für eine organische Erkrankung geben.

de.wikipedia.org

In der Literatur wird teilweise von einem fließenden Übergang zwischen Befindlichkeitsstörungen und Krankheit ausgegangen.

de.wikipedia.org