немецко » польский

Переводы „Behördengänge“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Behö̱rdengang <‑[e]s, ‑gänge> СУЩ. м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dabei ging es vor allem darum, sowohl nationale als auch internationale administrative Angelegenheiten wie Behördengänge für den Bürger zu vereinfachen.
de.wikipedia.org
Die Gemeindeverwaltung bietet den Bürgern an, bestimmte Formulare direkt zuhause auszustellen um dadurch die Behördengänge zu vereinfachen.
de.wikipedia.org
Wöchentlich verbringen die Fachkräfte durchschnittlich 10 Stunden für Beratungen, Hausbesuche, Behördengänge etc.
de.wikipedia.org
In dieser Stadt erledigen die Cartwrights ihre regelmäßigen Einkäufe und Behördengänge, dort ist auch der zuständige Sheriff stationiert.
de.wikipedia.org
Es werden Geldspenden gesammelt zur Hilfe für alte und alleinstehende Menschen, so werden zum Beispiel Putzhilfen gezahlt oder neue Möbel angeschafft, Behördengänge begleitet und Begegnungsmöglichkeiten organisiert.
de.wikipedia.org
Viele Behördengänge sollen künftig auch online erledigt werden können.
de.wikipedia.org
Im Übrigen war er überwiegend mit Personalversetzungen und der Verbesserung der Elektronischen Datenverarbeitung beschäftigt, mit dem Ziel, die Effizienz der Verwaltung zu erhöhen und den Bürgern unnötige Behördengänge zu ersparen.
de.wikipedia.org
Der Einheitliche Ansprechpartner vereinfacht und beschleunigt Behördengänge für Dienstleister erheblich, indem seine Inanspruchnahme alle dienstleistungsrichtlinienrelevanten Behördengänge ersetzt.
de.wikipedia.org
Für eine gehbehinderte, junge, unerfahrene Frau waren die zahlreichen Behördengänge keineswegs einfach zu absolvieren und zu bestehen.
de.wikipedia.org
Im Übrigen kann ein Disziplinarvorgesetzter der Stufe 1 Freistellung vom Dienst im Umfang der notwendigen Abwesenheit gewähren, sofern kein Anspruch auf Sonderurlaub besteht, z. B. für notwendige Behördengänge.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski