Переводы „Beifang“ в словаре немецко » польский

Beifang СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Beifang м.

przyłów м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Küstenfischmehl kann in mäßigen Mengen Beifang, insbesondere Krebstiere, Seesterne und Muscheln, enthalten.

de.wikipedia.org

Sie werden dabei vor allem als Beifang bei der Hochseefischerei mit Langleinen und Schleppnetzen gefangen.

de.wikipedia.org

Es werden nur die wertvolleren und essbaren Teile heraus geschnitten und alle anderen Körperteile gehen als Beifang über Bord.

de.wikipedia.org

In der kommerziellen Fischerei spielt diese Meerbrassenart keine Rolle, die gelegentlichen Beifänge sind manchmal auf lokalen Märkten der Mittelmeerregion zu finden.

de.wikipedia.org

Die industrielle Langleinenfischerei ist neben der Treibnetzfischerei hauptverantwortlich dafür, dass Millionen von Meerestieren als Beifang getötet werden oder als Abfall über Bord gehen.

de.wikipedia.org

Außerdem fällt der Beifang wesentlich geringer aus und der Einfluss auf den Meeresboden ist deutlich geringer.

de.wikipedia.org

Entweder werden sie als „wertloser“ Beifang über Bord geworfen und verenden verletzt oder sie verheddern sich im Netz und ertrinken.

de.wikipedia.org

In geringem bis mittlerem Umfang werden sie als Beifang in der Schleppnetzfischerei eingebracht.

de.wikipedia.org

Die Tiere werden im gesamten Verbreitungsgebiet – zum Teil gezielt, zum Teil als Beifang – mit Stellnetzen, Schleppnetzen und Langleinen gefischt.

de.wikipedia.org

Bedroht ist die Art vor allem auch als „Beifang“ der illegalen Jagd auf die im gleichen Lebensraum lebenden Totoabas, eine Art der Umberfische.

de.wikipedia.org