Переводы „Bekanntschaft“ в словаре немецко » польский

Bekạnntschaft <‑, ‑en> СУЩ. ж.

1. Bekanntschaft мн. selten (das Kennenlernen):

Bekanntschaft

znajomość ж.

eine Bekanntschaft [mit jdm] anknüpfen

nawiązać [z kimś] znajomość

bei näherer Bekanntschaft

przy bliższym poznaniu

jds Bekanntschaft machen

poznać kogoś

2. Bekanntschaft разг. (Bekanntenkreis):

Bekanntschaft

grono ср. znajomych

Bekanntschaft

znajomi м. мн.

Примеры со словом Bekanntschaft

bei näherer Bekanntschaft

przy bliższym poznaniu

jds Bekanntschaft machen

poznać kogoś

eine Bekanntschaft [mit jdm] anknüpfen

nawiązać [z kimś] znajomość

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zurück zu Hause berichtet sie nicht von ihrer neuen Bekanntschaft.

de.wikipedia.org

Zum einen ging es um eine frühere Bekanntschaft mit einer Nachtclubtänzerin und zum anderen um zu hohe Hotelkostenabrechnungen, die er aber zurückzahlte.

de.wikipedia.org

Es sollte dem Benutzer ermöglichen, neue Bekanntschaften zu schließen und alte zu pflegen.

de.wikipedia.org

Anders als in der echten Welt kann er hier leicht neue Freunde und Bekanntschaften schließen.

de.wikipedia.org

Sie befürchtet, dass sie als seine Muse nur eine flüchtige Bekanntschaft sein könnte.

de.wikipedia.org

Die Kremsierer werden die kroatischen Abgeordneten wohl aufnehmen; wir haben jetzt persönliche Bekanntschaft gemacht.

de.wikipedia.org

In den seltensten Fällen handelt es sich um reine Reiseberichte, da fast immer persönliche Erlebnisse und seine Bekanntschaften mit anderen Menschen eine große Rolle spielen.

de.wikipedia.org

Freundschaften, die erste Liebesbeziehung, der Tod des Vaters, sowie frühere Bekanntschaften gewähren dem Leser einen Einblick in das noch junge Leben der Protagonistin.

de.wikipedia.org

Um Bekanntschaft mit ihr zu schließen, lässt er heimlich die Luft aus ihrem Fahrradreifen heraus und bietet ihr anschließend eine Mitfahrt auf seinem Fahrrad an.

de.wikipedia.org

Der Witwer hat sich ebenfalls dazu entschlossen, nach einer neuen Bekanntschaft über das Internet zu suchen.

de.wikipedia.org