Переводы „Belagerer“ в словаре немецко » польский

Bela̱gerer (Belagerin) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [bə​ˈlaːgərɐ] СУЩ. м. (ж.)

Belagerer (Belagerin)

oblegający м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach und nach verringert sich so deren Anzahl, sie werden Opfer der zahlenmäßig überlegenen Belagerer, die offensichtlich eine große Angst vor Feuer haben.

de.wikipedia.org

Auch eine übergroße Kanone, die 1803 fünf Belagerer mit einem Schuss getötet hat, ist noch erhalten.

de.wikipedia.org

Die Belagerer dürften darauf bedacht gewesen sein, die Versorgung des castrums zu unterbinden, das auf Nahrungsmittellieferungen aus dem Umland angewiesen war.

de.wikipedia.org

Die Belagerer wechselten sich des Öfteren ab; das Lützowsche Korps wurde bald durch schwedische Verbände ersetzt und schließlich übernahmen dänische und mecklenburgische Truppen ihre Aufgaben.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich setzten die Awaren auf die Routine der sassanidischen Perser, die sehr erfahrene Belagerer waren.

de.wikipedia.org

Auch warfen die Belagerer Feuerkugeln in die Stadt.

de.wikipedia.org

Vor allem den starken Mauern und steilen Felsen war es zu verdanken, dass die Belagerer ergebnislos abziehen mussten.

de.wikipedia.org

Wochenlang wurden mehrere Sturmangriffe von den Belagerten abgewiesen, wobei die Belagerer schwere Verluste hinnehmen mussten.

de.wikipedia.org

Als die englischen Belagerer noch schwach waren, hatte er einen Angriff gescheut.

de.wikipedia.org

Obwohl das Reichsoberhaupt über genügend Truppen und Artillerie verfügte, stellte die Eroberung dieser stark befestigten Anlage die Belagerer doch vor einige Probleme.

de.wikipedia.org