Переводы „Beratungshilfe“ в словаре немецко » польский

Bera̱tungshilfe <‑, ‑n> СУЩ. ж. ЮРИД.

Beratungshilfe

pomoc ж. doradcza

Beratungshilfe

doradztwo ср. prawne

Beratungs- und Prozesskostenhilfe

doradztwo prawne i w zakresie kosztów procesowych

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Beratungshilfe ist beim Amtsgericht am Wohnsitz des Rechtsuchenden zu beantragen.

de.wikipedia.org

Bei Entscheidungen über die Bewilligung von Beratungshilfe liegen diese Voraussetzungen nicht vor, da über die Berechtigung der Inanspruchnahme von Beratungshilfe im Verwaltungsbereich entschieden wird.

de.wikipedia.org

So die Prozesskostenhilfe, die Beratungshilfe und betreut Opfer von Straftaten.

de.wikipedia.org

Der Gesetzgeber reagierte darauf und strich die abschließende Aufzählung der Rechtsgebiete, für die Beratungshilfe gewährt werden könne, ersatzlos.

de.wikipedia.org

Wenn der Rechtspfleger den Antrag auf Gewährung von Beratungshilfe ablehnt, ist hiergegen die Erinnerung gem.

de.wikipedia.org

Bis zur Einführung der Beratungshilfe war die Beratung in außergerichtlichen Angelegenheiten nicht bundeseinheitlich geregelt, verschiedene landesrechtliche Regelungen bestanden parallel zueinander.

de.wikipedia.org

Zu beachten ist, dass wegen des Nachrangs der Beratungshilfe in zahlreichen Amtsgerichtsbezirken keine Beratungshilfe für Verbraucherinsolvenzberatung bewilligt wird, da an die kostenfreien Schuldnerberatungsstellen verwiesen wird.

de.wikipedia.org

Die Beratungshilfe wird vorwiegend von ostdeutschen Bundesländern angenommen.

de.wikipedia.org

Bedürftige Leistungsbezieher können Beratungshilfe beim zuständigen Amtsgericht beantragen.

de.wikipedia.org

Über den Antrag auf Gewährung von Beratungshilfe entscheidet der Rechtspfleger.

de.wikipedia.org