Переводы „Bewacher“ в словаре немецко » польский

Bewạcher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.)

1. Bewacher (Wächter):

Bewacher(in)

strażnik(-iczka) м. (ж.)

2. Bewacher СПОРТ (Deckungsspieler):

Bewacher(in)

obrońca м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dort findet er ein Mädchen, das die Jacke seiner Tochter trägt, und bringt sie nach einer Schießerei mit ihren Bewachern in ein Hotel.

de.wikipedia.org

Er entkommt seinen Bewachern und versteckt sich im Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Sie werden von den gegnerischen Bewachern unwürdig behandelt.

de.wikipedia.org

Zudem reden seine Bewacher dem Kardinal ein, die zwei Attentäter kämen aus kirchlichen Kreisen.

de.wikipedia.org

Wird die Anzahl der Herausforderer allerdings zu hoch, kann es vorkommen, dass der Bewacher aufgibt und auch andere Männchen zum Zuge kommen.

de.wikipedia.org

Danach ging es für den unauffälligen, aber zuverlässigen und robusten Bewacher steil aufwärts.

de.wikipedia.org

Auf sein Ehrenwort hin durfte er sich relativ frei bewegen, wurde aber doch des Öfteren von seinen Bewachern misshandelt.

de.wikipedia.org

Zuvor ging er noch von Zelle zu Zelle, um die aufgebrachten Häftlinge zu beruhigen und von Übergriffen auf ihre ehemaligen Bewacher abzuhalten.

de.wikipedia.org

Die Bewacher der französische Artillerie wurden von der Attacke völlig unvorbereitet getroffen, so dass eine geordnete Verteidigung nicht möglich war.

de.wikipedia.org

Die Lager waren beide in Ortsnähe und das Treiben der Bewacher blieb der Bevölkerung nicht verborgen.

de.wikipedia.org