Переводы „Biedermann“ в словаре немецко » польский

Bie̱dermann <‑[e]s, ‑männer> СУЩ. м. alt ирон.

Biedermann

poczciwiec м.

Biedermann

zacny obywatel м. alt, высок.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die „Fontaine’sche Wasserturbine“ der Lederwerke Stark & Biedermann ist also eine Axial-Vollturbine mit einer Kombination aus Aktions- und Reaktionsprinzip.

de.wikipedia.org

Als Biedermann wird allgemein ein ehrenwerter, rechtschaffener Mann bezeichnet, aber auch ein Spießbürger („Spießer“).

de.wikipedia.org

Er begibt sich zum Polizeipräfekten, der wiederum feststellt, dass ein gewisser Biedermann immer noch im Gefängnis sitzt.

de.wikipedia.org

Diesen Journalen ähnelte Der Biedermann auch im Erscheinungsbild mit dem großen Titel, der Datumszeile und dem jeder Nummer vorangestellten Zitat.

de.wikipedia.org

Der Biedermann war eine moralische Wochenschrift in der Frühzeit der Aufklärung.

de.wikipedia.org

Obwohl das Biedermann-Haus seit 1964 nicht mehr bewohnt ist, wurde 1984 in der Laube ein Abort eingebaut und die Treppe zum Haus betoniert.

de.wikipedia.org

Darauf heißt es: „Nach langjährigem nützlichen Wirken starb er als Biedermann“.

de.wikipedia.org

Die Turbine selbst wurde von Stark & Biedermann bis 1927 zum Antrieb des Maschinenparks eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Turbine diente bereits den Rösrather Thonwerke Benfey & Co. und seit 1908 der Lederfabrik Stark & Biedermann als Antriebsquelle.

de.wikipedia.org

Der echte Biedermann kann dennoch nicht heiraten, weil er offiziell gar nicht mehr lebt.

de.wikipedia.org