Переводы „Bierflasche“ в словаре немецко » польский

Bie̱rflasche <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Bierflasche

butelka ж. piwa

Bierflasche (leere Verpackung)

butelka po piwie [lub od piwa]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1897 wurde eine Glashütte, vor allem für die Produktion von Bierflaschen, errichtet, was ein weiterer wichtiger Faktor für die Entwicklung der Stadt war.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich ist das Verhalten einiger Männchen, die Paarungsversuche mit Bierflaschen unternehmen.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte dann zeitweise auch in Bierflaschen abgefülltes Wasser wie auch unvergorene Getränke, die aus Malzextrakt hergestellt wurden (Malzbier) und Bier-Limonaden.

de.wikipedia.org

Oft sind die Bierflaschen auf der Zylinderoberfläche mit Stoßrippen versehen, um beim gegenseitigen Aneinanderreiben den Bruch zu mindern.

de.wikipedia.org

Sie folgt ihm, zerschlägt seine Bierflasche und reißt ihm die Eingeweide aus dem Unterleib.

de.wikipedia.org

Viele Gesangslinien werden mehrstimmig gesungen, bei Studioaufnahmen experimentiert die Gruppe mit ausgefallenen Instrumenten oder Gebrauchsgegenständen wie Bierflaschen, Boomwhackers, Glockenspiel oder kaputten Akkordeons.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde er von diesen mit einer Bierflasche erschlagen.

de.wikipedia.org

Mit einer zerschlagenen Bierflasche zog er sich einen tiefen Schnitt im Arm zu, durch den vier Sehnen, ein Nerv und eine Arterie durchtrennt wurden.

de.wikipedia.org

Dies zeichnet sich bereits im Intro ab, das aus einer Aufnahme besteht, bei der eine Bierflasche geöffnet und getrunken wird – abgeschlossen durch einen kurzen Rülpser.

de.wikipedia.org

Da sich Passanten in der Nähe befanden, konnte er die Leiche nicht in Brand stecken, sondern nur die Bierflasche am Tatort abstellen.

de.wikipedia.org