Переводы „Birne“ в словаре немецко » польский

Bịrne <‑, ‑n> [ˈbɪrnə] СУЩ. ж.

1. Birne (Frucht):

Birne

gruszka ж.

2. Birne (Baum):

Birne

grusza ж.

3. Birne (Glühbirne):

Birne

żarówka ж.

4. Birne разг. (Kopf):

Birne

łeb м. разг.

Примеры со словом Birne

Abflug, sonst kriegst du einen auf die Birne! разг.

spadaj, albo zaliczysz w banię!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zudem sitzen auf den weißen Trauben und der Birne weitere Fliegen.

de.wikipedia.org

Trotz ähnlichem Bildaufbau sind die beiden Birnen deutlicher im Detail ausgearbeitet und auch der Hintergrund ist weniger grob ausgeführt.

de.wikipedia.org

Gefäße für Birnen und Wein belegen die Wichtigkeit dieser Nahrungsmittel für die damaligen Bewohner.

de.wikipedia.org

In der Regel erscheint im Wappen eine Birne mit einem Stiel und gelegentlich auch mit einem oder mehreren Laubblättern.

de.wikipedia.org

Die Birnen, die in Brunnen, Pfütze und Dorn fallen, müssen verderben.

de.wikipedia.org

Die Mahnung an den Mann bleibt im Gegensatz zur älteren Birne aus.

de.wikipedia.org

Ein elektrisch betriebener Zeittaktgeber schaltete die Birne alle zehn Sekunden für zwei zweisekündige Blinksignale an und dann wieder aus.

de.wikipedia.org

Sie fressen ähnlich wie Kappensittiche und Stanleysittiche besonders gerne Äpfel und Birnen.

de.wikipedia.org

Neben halbreifem Mais gehören Äpfel, Birnen und Pfirsiche sowie Kartoffeln zu ihren präferierten Kulturpflanzen.

de.wikipedia.org

Ferner harren Bestände junger Apfel-, Birnen-, Marillen-, Kirschen-, Ringlotten- und Zwetschkenbäume ihrer Abgabe und große Teile sollen noch aufgeschult werden.

de.wikipedia.org