Переводы „Blütenzweig“ в словаре немецко » польский

Blü̱tenzweig <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м.

Blütenzweig

gałązka ж. kwiatów

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Über Venus schweben zwei Putti mit Blütenzweigen in den Händen; einer davon hält einen Kranz über Venus' Haupt.

de.wikipedia.org

Die am Blütenzweig direkt auf die Braktee folgenden Blätter nennt man Vorblätter (Brakteolen).

de.wikipedia.org

Aus ihrem weit aufgesperrten Mund quellen Blütenzweige mit Laubwerk.

de.wikipedia.org

In der Mitte der lockeren Blattrosette wachsen lange, reichverzweigte Stängel, an deren Blütenzweigen die gespornten glockenförmigen Blüten sitzen.

de.wikipedia.org

Mittig ist ein auf einem gelbblühenden Blütenzweig sitzender Zuckervogel als Wappentier der Inseln zu sehen.

de.wikipedia.org

1775 fertigte er einen Probeteller mit 60 darauf dargestellten Blütenzweigen, wobei er mindestens sieben verschiedene Grüntöne einsetzen konnte.

de.wikipedia.org

Sie hält einen Blütenzweig in der angewinkelten Linken.

de.wikipedia.org

Die Blütenzweige kultivierter Arten und Sorten finden auch in der Floristik Verwendung.

de.wikipedia.org

Im dreijochigen Langhaus erhebt sich eine mit Stuckgraten und stuckierten Blütenzweigen verzierte Flachtonne mit Stichkappen über Pilastern.

de.wikipedia.org

Die Nischen, in denen die Langhausfenster sitzen, werden von Blütenzweigen und Rankwerk gerahmt sowie von Puttenköpfen bekrönt.

de.wikipedia.org