Переводы „Blaskapelle“ в словаре немецко » польский

Bla̱skapelle <‑, ‑n> СУЩ. ж. MUS

Blaskapelle

orkiestra ж. dęta

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Später kaufte er sich ein Tenorhorn und wurde Mitglied einer Blaskapelle.

de.wikipedia.org

Seine musikalische Laufbahn führte ihn in verschiedene Musikvereine und Blaskapellen, die er teils auch dirigierte.

de.wikipedia.org

Es gibt auch einige Duette, Trios und Quartette für Stimmen und Klavier, einige Klaviermusik, einige Orchestrierungen von Liedern, Chorhymnen, Märsche für Blaskapellen und einen Gottesdienst.

de.wikipedia.org

Mit einer selbstgebauten „Musik-Box“ auf Rädern, die die frühere Blaskapelle abgelöst hat, wird von Haus zu Haus gegangen, um Geld, Eier oder Süßes zu schnorren.

de.wikipedia.org

Es gibt auch eine Blaskapelle, welche seit 1879 besteht und zu verschiedenen Anlässen spielt.

de.wikipedia.org

Besonders hervorzuheben ist die Jugendarbeit der Blaskapelle, die im Jahr 2007 mit 60 auszubildenden Musikern für sich spricht.

de.wikipedia.org

Als Nächstes marschiert eine Blaskapelle durch die Stadt.

de.wikipedia.org

Dieser Umzug wird meist von einer Blaskapelle oder auch von Fackelträgern begleitet.

de.wikipedia.org

Die Altklarinette wird heute vor allem in der Blasmusik verwendet, zum Beispiel als Bestandteil von Blaskapellen und Militärkapellen sowie sinfonischen Blasorchestern und Klarinettenensembles.

de.wikipedia.org

Als Veranstalter treten hier meist Blaskapellen oder deren Förderverein auf, welche im laufenden Jahr ein Gründungsjubiläum begehen.

de.wikipedia.org