Переводы „Blutkreislauf“ в словаре немецко » польский

Blu̱tkreislauf <‑[e]s, ‑kreisläufe> СУЩ. м. МЕД.

Blutkreislauf

krążenie ср. krwi

Blutkreislauf

krwiobieg м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie tritt häufig auf während oder nach akuter oder chronischer örtlicher infektiöser Krankheit durch direktes Eindringen der Erreger in den Blutkreislauf, z. B. als Wundsepsis.

de.wikipedia.org

Kurz vor dem Wettkampf (da sich dann der Blutkreislauf wieder normalisiert hat) wird dem Sportler die Blutkonserve per Transfusion zugeführt.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet für den Blutkreislauf in der Schwerelosigkeit eine gewisse Entlastung.

de.wikipedia.org

Somit kann er durch chemische Substanzen im Blutkreislauf beeinflusst werden.

de.wikipedia.org

So wussten sie über die Wichtigkeit des Herzens, hatten aber kein Wissen vom Blutkreislauf.

de.wikipedia.org

Diese Methoden sollen den Blutkreislauf verbessern und das Schlagvolumen sowie den Blutdruck vergrößern.

de.wikipedia.org

Die Heilmittel werden unter anderem zu Pasten verrührt und dann auf der Haut verrieben oder durch Ritzen der Haut in den Blutkreislauf verbracht.

de.wikipedia.org

Dies kann endogen als Entzündungsvorgang im Rahmen einer Infektion vorkommen oder bei Anomalien des Blutkreislaufs.

de.wikipedia.org

Die Trennung des Blutkreislaufes in einen pulmonalen und einen Körperkreislauf ist bei dieser Art in weit höherem Maß erfolgt, als bei anderen Lungenfischen.

de.wikipedia.org

Nach Applikation am Auge gelangt der Wirkstoff in den systemischen Blutkreislauf.

de.wikipedia.org