Переводы „Bonze“ в словаре немецко » польский

Bọnze <‑n, ‑n> [ˈbɔntsə] СУЩ. м.

1. Bonze РЕЛИГ.:

Bonze

bonza м.

2. Bonze уничиж. (engstirniger Parteifunktionär):

Bonze

urzędas м. уничиж. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1742/44 den Ritenstreit durch das Verbot der Akkommodation beendet hatte, wuchs der Druck des Kaiserhauses auf die Missionare, stark beeinflusst durch buddhistische Bonzen und hohe konfuzianische Würdenträger.

de.wikipedia.org

Bauern, Bonzen und Bomben ist ein fünfteiliger deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 1973.

de.wikipedia.org

Hinaus mit den braunen Bonzen an die Front!

de.wikipedia.org

Parteimitglieder, die in diesem Sinne Parteidisziplin üben, werden negativ als Parteisoldat, Apparatschik oder Bonze bezeichnet.

de.wikipedia.org

Einige Standbilder, wie der Bonze, wurden an andere Stellen verbracht.

de.wikipedia.org

Auch der Bonze und der Mandarin, die sich nach ihren Reuebekundungen von einer Versöhnung viel versprochen haben, können ihn durch ihre Einladungen von der Abreise nicht abhalten.

de.wikipedia.org

Wir wollen einen starken Staat, in dem die verantwortungsvolle Führung der Beste hat und nicht verantwortungsloses Bonzen- und Maulheldentum führt.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren kam sogar ein kambodschanischer Bonze jährlich, um Zeremonien abzuhalten und die Gläubigen anzuleiten.

de.wikipedia.org

Der Bonze bildete die Mittelfigur der Lichtseite (sie heißt deshalb eigentlich Licht).

de.wikipedia.org

Er erzählte mitunter, wie deutlich er politischen Bonzen die Meinung gesagt hatte“.

de.wikipedia.org