Переводы „Bordsteinkante“ в словаре немецко » польский

Bọrdsteinkante <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Bordsteinkante

krawężnik м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Boden des Fahrzeuginnenraums ist dabei so niedrig, dass er in etwa in einer Ebene mit dem Gehsteig liegt, sofern dieser eine Bordsteinkante aufweist.

de.wikipedia.org

Der Engländer fuhr auf der falschen Seite in einem Kreisverkehr, kam an der Bordsteinkante an und kippte mit dem Auto über.

de.wikipedia.org

Außer den Straßenzügen mit Pflasterabschnitten, Bordsteinkanten und Granit-Gehwegplatten sind von der Bebauung nur noch Eingänge, Grundmauern und Fundamentreste sichtbar.

de.wikipedia.org

Stoßbrüche, die z. B. beim Auffahren auf Bordsteinkanten entstehen, werden nicht erkannt.

de.wikipedia.org

Am Brunnen befand sich ein Tränkstein in der Bordsteinkante mit dem geschweiften Rand zur Fahrbahn.

de.wikipedia.org

In der ganzen Stadt finden sich hunderte in die Bordsteinkanten gebohrte, ösenartige Löcher, die dem Anleinen der Tiere und als Halterungen für Sonnendächer gedient haben dürften.

de.wikipedia.org

Einige Modelle sind mit Grindflächen versehen, das heißt, dass man mit diesen Modellen auf Geländer- und Bordsteinkanten entlang rutschen kann.

de.wikipedia.org

Die Gasse ist nur für Fußgänger freigegeben, an beiden Seiten existieren keine Bordsteinkanten.

de.wikipedia.org

Deutlich ist zu erkennen, dass die Bordsteinkante den sichersten Richtungshinweis darstellt.

de.wikipedia.org

Wegen der geringen Bodenfreiheit der Triebwagen und dem damit verbundenen Anstoßen an den Bordsteinkanten, kamen sie allerdings bald wieder auf der Linie 25 zum Einsatz.

de.wikipedia.org