Переводы „Brauerei“ в словаре немецко » польский

Brauerei̱ <‑, ‑en> [braʊə​ˈraɪ] СУЩ. ж.

1. Brauerei (Betrieb):

Brauerei

browar м.

2. Brauerei мн. отсут. (das Brauen von Bier):

Brauerei

piwowarstwo ср.

Примеры со словом Brauerei

familiengeführte Brauerei

rodzinny browar м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bis auf das Sudhaus und das Verwaltungsgebäude wird die Brauerei komplett abgerissen.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung verweist darauf, dass in diesem Quartier früher die Kloster-Brauerei gestanden hat.

de.wikipedia.org

In den Kellergewölben gab es später eine Brauerei mit Lagerkeller.

de.wikipedia.org

Vor Ort blühte das Schmiedehandwerk, es gab auch Erzgruben und Brauereien.

de.wikipedia.org

Früher war hier auch eine Brauerei und eine Schnapsbrennerei untergebracht.

de.wikipedia.org

Diesem Schritt gingen jahrelange Querelen und Missbräuche des Warenzeichens voraus, denn jahrelang wurde von zahlreichen anderen Brauereien vergeblich versucht, das Bier zu imitieren.

de.wikipedia.org

Neben Konzerten und Auftritten im Hof und Garten der Brauerei gab es auch eine Veranstaltungshalle für Konzerte, Theatervorstellungen und Bälle.

de.wikipedia.org

Während der Renaissance wurden diese beiden Häuser vereinigt und beherbergten unter mehrfach wechselnden Namen für mindestens 282 Jahre eine Brauerei.

de.wikipedia.org

45 wieder als Wirtschaft betrieben, die zugleich eine Brauerei mit Taferngerechtigkeit war.

de.wikipedia.org

Derzeit (2017) hat die Brauerei einen Jahresausstoß von ca. 70.000 hl und wird von knapp 50 Mitarbeitern in Verwaltung, Versand, Fuhrpark und Brauerei betrieben.

de.wikipedia.org