Переводы „Buchhandlungen“ в словаре немецко » польский

Bu̱chhandlung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Buchhandlung

księgarnia ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das attraktive, mit seinem Golddruck wertig aussehende Werk fand sich dort, meist für lange Zeit, bei fast allen größeren und vielen kleineren Buchhandlungen.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurden alle Bücher über Pädologie aus den Bibliotheken und dem Buchhandlungen entfernt, ebenso alle bibliografischen Materialien, die diese Bücher referenzierten.

de.wikipedia.org

Buchhandlungen und Antiquariate erreichen neben Sonnenstudios, Frisören, Fahrradläden und Weinhandlungen nahezu Apothekendichte.

de.wikipedia.org

Die Broschüre trägt eine Schutzgebühr, liegt aber in den Buchhandlungen kostenlos aus.

de.wikipedia.org

Die Buchhandlungen reagierten hierauf mit einer Vergrößerung des Zeitschriftenangebots zu Lasten der Literatur.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um Büchereien mehrerer Kirchengemeinden sowie gewerbliche Leihbüchereien, zum Teil in Verbindung mit Buchhandlungen und Gewerkschaftsbüchereien.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt, dass die Bände bei den Ablieferungen an die Buchhandlungen bereits überholt waren.

de.wikipedia.org

Doch die Rosinen, schreibt Wolle, „befanden sich grundsätzlich nur unter dem Ladentisch“ bzw. in einem System von Geheimfächern in den hinteren Räumlichkeiten der Buchhandlungen.

de.wikipedia.org

Über seine Teilverbände vertritt er die Interessen von Buchhandlungen, Verlagen, Antiquariaten, der Grossisten (Buchgroßhandel) und der Verlagsvertreter.

de.wikipedia.org

Die Juroren sind Freiwillige aus verschiedenen Berufszweigen, die aber alle mit der Produktion von Phantastik-Literatur verbunden sind, z. B. aus Verlagen, Buchhandlungen, Bibliotheken.

de.wikipedia.org